Spanisch
Englisch
afortunado (afortunada) ADJ
1. afortunado persona:
- afortunado (afortunada)
- lucky
- afortunado (afortunada)
- fortunate
2. afortunado encuentro/coincidencia:
- afortunado (afortunada)
- happy
- afortunado (afortunada)
- fortunate
- fue una decisión/elección poco afortunada
- it was a rather unfortunate decision/choice
- se considera afortunado
- he considers himself (to be) very fortunate o lucky
Englisch
Spanisch
- off-beam
- poco afortunado
- fortunate
- afortunado
- he's a fortunate person
- es una persona afortunada or con suerte
- jammy
- afortunado
- lucky
- afortunado
- who's the lucky man/woman?
- ¿quién es el afortunado/la afortunada?
- consider yourself lucky
- puedes darte por afortunado
- consider yourself lucky
- puedes considerarte afortunado
- happy position
- afortunado
- happy remark/choice/thought
- afortunado
- to count oneself lucky/fortunate
- considerarse afortunado
- to count oneself lucky/fortunate
- darse por afortunado
- lucky at cards, unlucky in love
- afortunado en el juego, desafortunado en amores or en el amor
Spanisch
Englisch
afortunado (-a) ADJ
- afortunado (-a)
- fortunate
- ¡qué afortunada eres!
- how lucky you are!
- desgraciado en el juego, afortunado en amores Sprichw
- lucky at cards, unlucky in love Sprichw
Englisch
Spanisch
- charmed
- afortunado, -a
- to lead a charmed existence
- tener una vida afortunada
- jammy
- afortunado, -a
- fortunate
- afortunado, -a
- lucky
- afortunado, -a
- happy
- afortunado, -a
- a lucky guess
- un acierto afortunado
Spanisch
Englisch
afortunado (-a) [a·for·tu·ˈna·do, -a] ADJ
- afortunado (-a)
- fortunate
- ¡qué afortunada eres!
- how lucky you are!
- desgraciado en el juego, afortunado en amores Sprichw
- lucky at cards, unlucky in love Sprichw
Englisch
Spanisch
- charmed
- afortunado, -a
- to lead a charmed life
- tener una vida afortunada
- fortunate
- afortunado, -a
- lucky
- afortunado, -a
- happy
- afortunado, -a
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dicho de otra manera, son sumas remunerativas y es inconstitucional considerarlo contrario.
blogs.perfil.com Los consideramos un puntapié clave para desarrollar futuras tareas entre regiones.
www.mica.gob.ar Como activo lector que me considero, creo que sería injusto e incompleto nombrar sólo un relato que me haya impresionado.
catedradatos.com.ar En la mayoría de las casas editoriales, la revisión es considerada complementaria del proceso de traducción.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com Su objetivo principal es el de ser considerado como un experto o una autoridad.
negocioonline.fullblog.com.ar