CONFITADA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

confitar VERB trans

confitar

to crystallize

fruta confitada

crystallized fruit

fruta confitada SUBST f

fruta confitada

crystallized fruit

fruta confitada

candied fruit

Englisch

Spanisch

angelica

angélica f confitada

glacé fruits

fruta(s) f(pl) confitada(s)

candied

confitado

sugared almonds

confitado

crystallize fruit

confitar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

confitar VERB trans

confitar (en almíbar)

to preserve in syrup

confitar (con azúcar)

to candy

Englisch

Spanisch

maraschino cherry

guinda f confitada

glacé fruit

fruta f confitada

candied

confitado, -a

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

confitar [kon·fi·ˈtar] VERB trans

confitar (en almíbar)

to preserve in syrup

confitar (con azúcar)

to candy

Englisch

Spanisch

maraschino cherry

guinda f confitada

glacé fruit

fruta f confitada

candied

confitado, -a

presente

yo	confito
tú	confitas
él/ella/usted	confita
nosotros/nosotras	confitamos
vosotros/vosotras	confitáis
ellos/ellas/ustedes	confitan

imperfecto

yo	confitaba
tú	confitabas
él/ella/usted	confitaba
nosotros/nosotras	confitábamos
vosotros/vosotras	confitabais
ellos/ellas/ustedes	confitaban

indefinido

yo	confité
tú	confitaste
él/ella/usted	confitó
nosotros/nosotras	confitamos
vosotros/vosotras	confitasteis
ellos/ellas/ustedes	confitaron

futuro

yo	confitaré
tú	confitarás
él/ella/usted	confitará
nosotros/nosotras	confitaremos
vosotros/vosotras	confitaréis
ellos/ellas/ustedes	confitarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Confitar es la acción de cocinar un alimento en aceite caliente con el recipiente tapado para lograr su cocción sin que se dore.

www.cocinafacil.okidoki.com.co

Los romanos la utilizaban en sus vinos especiados y también confitaban en vinagre sus hojas.

www.historiacocina.com

Sus tallos se confitaban y lo mismo se hacía con los de la angélica.

almacendeclasicas.blogspot.com

Sus tallos solían confitarse teniéndolos en maceración con una mezcla de vinagre y miel perfumada con selfión y comino.

almacendeclasicas.blogspot.com

Confitar es un método de cocción que maximisa el sabor de los alimentos, es una forma de preservación.

www.cocinadominicana.com