Spanisch
Englisch
cotización SUBST f
1. cotización:
- cotización (de una moneda)
- value
- cotización (de acciones, valores)
- price
- cotización (de un producto)
- price
- mantiene su cotización respecto al dólar
- it retains its value against the dollar
- su cotización llegó ayer a 500 pesos
- it reached 500 pesos yesterday
- las acciones alcanzaron una cotización de 1.20 euros
- the shares were quoted at 1.20 euros
2. cotización (cuota, prestación):
- cotización
- contribution
3. cotización And:
- cotización (evaluación)
- valuation
- cotización (presupuesto)
- estimate
- cotización (presupuesto)
- quotation
plan de pensiones de cotizaciones definidas SUBST m
- plan de pensiones de cotizaciones definidas
- defined contribution pension plan
- las cotizaciones han alcanzado cotas históricas
- stock prices have reached an all-time high
Englisch
Spanisch
- starting price SPORT
- cotización f inicial
- share index
- índice m de cotización en bolsa
- superannuation contributions
- cotizaciones fpl al fondo de pensión
- defined contribution pension plan
- plan m de pensiones de cotizaciones definidas
- insurance stamp
- sello de cotización de la seguridad social
- public limited company
- sociedad f anónima (con cotización en la bolsa)
- National Insurance contributions
- cotizaciones fpl a la Seguridad Social Esp
Spanisch
Englisch
cotización SUBST f
1. cotización (de acciones):
- cotización
- price
2. cotización (pago de una cuota):
- cotización
- contribution
- recuperación de las cotizaciones
- share price recovery
Englisch
Spanisch
- quotation
- cotización f
- stock price
- cotización f de las acciones
- closing price
- cotización f de cierre
- share price
- cotización f de las acciones
- quote
- cotización f
- price
- cotización f
Spanisch
Englisch
cotización [ko·ti·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SUBST f
1. cotización (de acciones):
- cotización
- price
2. cotización (pago):
- cotización
- contribution
- recuperación de las cotizaciones
- share price recovery
Englisch
Spanisch
- quotation
- cotización f
- quote
- cotización f
- price
- cotización f
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sostienen que la cotización que se está viendo en estos días, lejos de ser una excepción, parecería ser la norma.
economiaparatodos.net La cotización no incluye contribución al desempleo, por lo que los becarios no estarán generando derecho a la prestación de paro.
www.diariojuridico.com De esta forma, logró bajar la cotización a 8,82 pesos de los 8,98 en los que se había transado este viernes.
www.igdigital.com Esto explica la alta volatilidad en la cotización de los últimos días, con subas y bajas de hasta 20 centavos por jornada.
pircasytrincheras.blogspot.com De paso andá a cq país vecino y fijate en la cotización de divisas cómo está la nuestra.
autoblog.com.ar Durchsuche das Wörterbuch
- cotidianidad
- cotidiano
- cotiledón
- cotilla
- cotillear
- cotizaciones
- cotizado
- cotizante
- cotizar
- coto
- coto de caza