Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Iron Curtain
unfastened
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. desamarrar VERB trans LatAm excep. RíoPl
1. desamarrar:
desamarrar embarcación
to cast off
desamarrar animal/persona
to untie
2. desamarrar zapatos/paquete:
desamarrar
to undo
desamarrar
to untie
II. desamarrarse VERB vpr
1.1. desamarrarse LatAm excep. RíoPl paquete/zapatos:
desamarrarse
to come undone
desamarrarse
to come untied
1.2. desamarrarse LatAm excep. RíoPl bultos/barco (soltarse):
desamarrarse
to come untied
2. desamarrarse LatAm excep. RíoPl refl:
desamarrarse persona:
to get free
desamarrarse animal:
to get loose
desamarrarse animal:
to get free
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
unbind
desamarrar LatAm excl RíoPl
unlace
desamarrar LatAm excl RíoPl
untie shoelaces
desamarrar LatAm excl RíoPl
untie dog/horse
desamarrar LatAm excl RíoPl
undo shoelaces
desamarrar LatAm excl RíoPl
your shoelaces are undone
llevas las agujetas desamarradas Méx
your laces are undone
tienes las agujetas desamarradas Méx
im PONS Wörterbuch
to untie a boat
desamarrar un bote
im PONS Wörterbuch
to untie a boat
desamarrar un bote
presente
yodesamarro
túdesamarras
él/ella/usteddesamarra
nosotros/nosotrasdesamarramos
vosotros/vosotrasdesamarráis
ellos/ellas/ustedesdesamarran
imperfecto
yodesamarraba
túdesamarrabas
él/ella/usteddesamarraba
nosotros/nosotrasdesamarrábamos
vosotros/vosotrasdesamarrabais
ellos/ellas/ustedesdesamarraban
indefinido
yodesamarré
túdesamarraste
él/ella/usteddesamarró
nosotros/nosotrasdesamarramos
vosotros/vosotrasdesamarrasteis
ellos/ellas/ustedesdesamarraron
futuro
yodesamarraré
túdesamarrarás
él/ella/usteddesamarrará
nosotros/nosotrasdesamarraremos
vosotros/vosotrasdesamarraréis
ellos/ellas/ustedesdesamarrarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pero lejos están sus amigos, su gente, el aroma del país, los desamarrados, el sancocho, los cholaos...
ntc-narrativa.blogspot.com
Fueron y encontraron al burro en la calle, atado junto a una puerta y lo desamarraron.
educacionreligiosaperu.blogspot.com
La desamarró, la abordó y remó con fuerza.
www.ronaldflores.com
Si somos hijos de los barcos, como se dice, se ha aprendido a desamarrarse del puerto y del barco.
www.apellidositalianos.com.ar
Ser libre no es solo desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás.
fiscalizacionperu.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch