DIPLOMACIA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

diplomacia SUBST f

1.1. diplomacia POL (carrera):

diplomacia: diplomacy

1.2. diplomacia POL (cuerpo):

diplomacia: diplomatic corps

2. diplomacia (tacto):

diplomacia: diplomacy

diplomacia: tact

díselo con diplomacia: be diplomatic

diplomacia de cañonera(s): gunboat diplomacy

Englisch

Spanisch

diplomacy: diplomacia f

diplomacy: diplomacia f

shuttle diplomacy: diplomacia f al estilo Kissinger

dollar diplomacy: diplomacia f del dólar

gunboat diplomacy: diplomacia f de cañonera(s)

diplomatically: con diplomacia

psychology: diplomacia f

tactfully: con mucha diplomacia

he's the very essence of a diplomat: es la diplomacia personificada

he's the very essence of a diplomat: es la personificación de la diplomacia

she needs diplomatic handling: hay que tratarla con diplomacia

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

diplomacia SUBST f

1. diplomacia (política, tacto):

diplomacia: diplomacy

2. diplomacia (cuerpo):

diplomacia: diplomatic corps

3. diplomacia (carrera):

diplomacia: diplomatic career

Englisch

Spanisch

diplomacy: diplomacia f

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

diplomacia [di·plo·ˈma·sja, -θja] SUBST f

1. diplomacia (política, tacto):

diplomacia: diplomacy

2. diplomacia (cuerpo):

diplomacia: diplomatic corps

3. diplomacia (carrera):

diplomacia: diplomatic career

Englisch

Spanisch

diplomacy: diplomacia f

gunboat diplomacy: diplomacia f de cañón

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El tacto es evidente para poder manejar estas situaciones: diplomacia o sumisión, aspectos que no fueron demandados en la entrevista para aplicar al puesto.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Utiliza la diplomacia, y no olvides que en cualquier camino hay una parte de rosas y otra de espinas.

www.manticas.com

La próxima administración tendrá que decidir si continúa o no financiando esta red de petro diplomacia.

impactocna.com

Por artes de la diplomacia, los gobiernos (como las madres) tratan de ser discretos, al menos las primeras veces.

www.difundelaverdad.org.ve

Se le exige ser sociable y, lo más importante, un óptimo trato con los clientes y diplomacia en las reuniones con ejecutivos de otras empresas.

www.valuar.com