Spanisch
Englisch
I. duplicar VERB trans
1. duplicar ventas/precio:
- duplicar
- to double
- casi me duplica la edad
- he's nearly twice my age
2. duplicar documento/llave:
- duplicar
- to copy
- duplicar
- to duplicate
II. duplicarse VERB vpr
duplicarse número:
- duplicarse
- to double
Englisch
Spanisch
- rejoin
- duplicar
- featherbedding
- práctica de limitar el rendimiento de los trabajadores, duplicar el trabajo etc, a fin de evitar despidos o crear puestos de trabajo
- key bar Brit
- lugar donde se duplican llaves en el acto
- double earnings/profits
- duplicar
Spanisch
Englisch
duplicar VERB trans, refl c → qu
duplicar duplicarse:
- duplicar
- to duplicate
Englisch
Spanisch
- duplicate (replicate)
- duplicar
Spanisch
Englisch
duplicar <c → qu> [du·pli·ˈkar] VERB trans, refl
duplicar duplicarse:
- duplicar
- to duplicate
Englisch
Spanisch
- duplicate (replicate)
- duplicar
| yo | duplico |
|---|---|
| tú | duplicas |
| él/ella/usted | duplica |
| nosotros/nosotras | duplicamos |
| vosotros/vosotras | duplicáis |
| ellos/ellas/ustedes | duplican |
| yo | duplicaba |
|---|---|
| tú | duplicabas |
| él/ella/usted | duplicaba |
| nosotros/nosotras | duplicábamos |
| vosotros/vosotras | duplicabais |
| ellos/ellas/ustedes | duplicaban |
| yo | dupliqué |
|---|---|
| tú | duplicaste |
| él/ella/usted | duplicó |
| nosotros/nosotras | duplicamos |
| vosotros/vosotras | duplicasteis |
| ellos/ellas/ustedes | duplicaron |
| yo | duplicaré |
|---|---|
| tú | duplicarás |
| él/ella/usted | duplicará |
| nosotros/nosotras | duplicaremos |
| vosotros/vosotras | duplicaréis |
| ellos/ellas/ustedes | duplicarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
De hecho, podrás duplicar su inversión en publicidad.
negocioonline.fullblog.com.ar La producción mundial se está duplicando cada 250 años.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com El año pasado cerró con una producción de 331.000 toneladas, casi duplicando los valores de una década atrás.
ahoraeducacion.com Si una secuencia de datos está duplicada en distintos sitios, sólo se almacenará un original, el resto serán simplemente referencias a esa secuencia.
www.tynmagazine.com Estamos acá muy contentos de que esto se pueda hacer en un país que duplicó su clase media.
www.diarioconcordia.com