FALSIFICACIÓN - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

falsificación SUBST f

1. falsificación (firma, billete, cuadro):

falsificación: forgery

2. falsificación (acción):

falsificación: forging

falsificación: forgery

Englisch

Spanisch

forgery: falsificación f

forgery: falsificación f

falsification: falsificación f

counterfeit: falsificación f

the Secret Service (in US): organización cuyas funciones incluyen la protección del Presidente y evitar la falsificación de moneda

phony: falsificación f

fake: falsificación f

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

falsificación SUBST f (acto, objeto)

falsificación: forgery

falsificación de billetes: counterfeiting of banknotes

Englisch

Spanisch

forgery: falsificación f

identity fraud: falsificación f de identidad

falsification: falsificación f

counterfeit: falsificación f

fake: falsificación f

false accounting JUR, FIN: falsificación f de la contabilidad

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

falsificación [fal·si·fi·ka·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f (acto, objeto)

falsificación: forgery

falsificación de billetes: counterfeiting of banknotes

Englisch

Spanisch

forgery: falsificación f

falsification: falsificación f

counterfeit: falsificación f

fake: falsificación f

false accounting JUR, FIN: falsificación f de la contabilidad

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

falsificación de billetes: counterfeiting of banknotes

identity fraud: falsificación f de identidad

false accounting JUR, FIN: falsificación f de la contabilidad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El detenido ya había sido procesado por falsificación, secuestrándose en su poder durante un allanamiento una máquina de fabricación de los billetes falsos.

www.notisanpedro.info

Identificar antifranquismo y democratismo es una clara falsificación propagandística, inadmisible en una visión objetiva de nuestro pasado.

laverdadofende.wordpress.com

Junto a él se detuvo a otras cuatro personas por cohecho, delitos contra la ordenación del territorio y falsificación documental.

quiron.wordpress.com

En tanto, el delito más reciente es el uso de la informática para estafas y falsificaciones.

www.vencert.gob.ve

La causa quedó caratulada como falsificación y comercialización de moneda, falsificación de documento público y tenencia ilegal de arma de fuego de uso civil.

www.elsindical.com.ar