Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
вкладов
to act rashly
Oxford Spanish Dictionary
I. macanear VERB intr
1. macanear RíoPl ugs (mentir):
macanear
to lie
macanear
to tell tall stories
2. macanear RíoPl ugs (decir tonterías):
macanear
to talk garbage Am ugs
macanear
to talk rubbish Brit ugs
II. macanear VERB trans
1. macanear Chil ugs (molestar):
macanear
to pester
2. macanear Méx (golpear):
macanear
to beat
im PONS Wörterbuch
I. macanear VERB intr CSur
1. macanear (disparatar):
macanear
to act rashly
2. macanear:
macanear (hacer tonterías)
to act foolishly
macanear (decir tonterías)
to talk nonsense
3. macanear (mentir):
macanear
to lie
II. macanear VERB trans ugs (chapucear)
macanear
to botch
im PONS Wörterbuch
macanear [ma·ka·ne·ˈar] VERB intr CSur
macanear (hacer tonterías)
to act foolishly
macanear (decir tonterías)
to talk nonsense
presente
yomacaneo
túmacaneas
él/ella/ustedmacanea
nosotros/nosotrasmacaneamos
vosotros/vosotrasmacaneáis
ellos/ellas/ustedesmacanean
imperfecto
yomacaneaba
túmacaneabas
él/ella/ustedmacaneaba
nosotros/nosotrasmacaneábamos
vosotros/vosotrasmacaneabais
ellos/ellas/ustedesmacaneaban
indefinido
yomacaneé
túmacaneaste
él/ella/ustedmacaneó
nosotros/nosotrasmacaneamos
vosotros/vosotrasmacaneasteis
ellos/ellas/ustedesmacanearon
futuro
yomacanearé
túmacanearás
él/ella/ustedmacaneará
nosotros/nosotrasmacanearemos
vosotros/vosotrasmacanearéis
ellos/ellas/ustedesmacanearán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Una vez fue hospitalizado luego de ser macaneado por la policía.
www.peacehost.net
Si dije eso estaba macaneando o fue un análisis hecho a posteriori.
laperiodicarevisiondominical.wordpress.com
Esos pioneros no hicieron investigaciones psicológicas, pero al menos no macanearon.
filatina.wordpress.com
Dar con un acuerdo perfecto: mucho se ha macaneado sobre maridajes y poco, realmente muy poco, se ha experimentado.
www.planetajoy.com
Ahora, la mujer que macanea cosas, que te llena la cabeza con tonterías o que solo sabe compartir los acontecimientos de la telenovela de turno, está en muy mal camino.
viajes.elpais.com.uy

Durchsuche das Wörterbuch

"macanear" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch