Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
муфта
backlog
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
rezago SUBST m
1.1. rezago (material):
rezago
unused material
rezago
surplus material
1.2. rezago <rezagos mpl >:
rezagos (mercancías)
unsold stock
rezagos (mercancías)
surplus stock
rezagos (en la aduana)
goods seized by customs (resold at auction)
2.1. rezago Méx (atraso):
el rezago del campo
the backwardness of rural areas
el rezago en los salarios
the falling behind of salaries
2.2. rezago Méx (de correos):
rezago
backlog
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
she dropped back to third place
se rezagó, quedando en el tercer puesto
im PONS Wörterbuch
I. rezagar VERB trans g → gu
1. rezagar (dejar atrás):
rezagar
to leave behind
2. rezagar (suspender):
rezagar
to postpone
II. rezagar VERB refl
rezagar rezagarse:
rezagarse
to fall behind
presente
yorezago
túrezagas
él/ella/ustedrezaga
nosotros/nosotrasrezagamos
vosotros/vosotrasrezagáis
ellos/ellas/ustedesrezagan
imperfecto
yorezagaba
túrezagabas
él/ella/ustedrezagaba
nosotros/nosotrasrezagábamos
vosotros/vosotrasrezagabais
ellos/ellas/ustedesrezagaban
indefinido
yorezagué
túrezagaste
él/ella/ustedrezagó
nosotros/nosotrasrezagamos
vosotros/vosotrasrezagasteis
ellos/ellas/ustedesrezagaron
futuro
yorezagaré
túrezagarás
él/ella/ustedrezagará
nosotros/nosotrasrezagaremos
vosotros/vosotrasrezagaréis
ellos/ellas/ustedesrezagarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Los afrocolombianos sufren también importantes rezagos en el acceso a los servicios públicos básicos, particularmente en las zonas rurales.
afrocolombianosvisibles.blogspot.com
Muzac está disminuyendo el rezago (somos conscientes de que lo tuvimos, pero lo estamos disminuyendo).
www.elmeridianodecordoba.com.co
Hay resultados positivos por el empuje minero energético (pero) la industria, la agricultura y la construcción - sobre todo civil - presentaron rezagos muy importantes.
encuentromegaproyectosymineria.blogspot.com
Son los estados con mayor rezago epidemiológico y en salud.
www.agenciapulsar.org
Más ahora que se está tratando de eliminar los rezagos de homofobia que arrastramos.
jovencuba.com

Durchsuche das Wörterbuch

"rezago" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch