shaves im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für shaves im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.shave [Brit ʃeɪv, Am ʃeɪv] SUBST

to have a shave

se raser

to give sb a shave

raser qn

II.shave <Part Passé shaved or shaven> [Brit ʃeɪv, Am ʃeɪv] VERB trans

1. shave wörtl barber person:

shave

raser

to shave sb's beard off

raser la barbe de qn

to shave one's beard off

se raser la barbe

to shave sb's head

raser la tête de qn

to shave one's legs/head

se raser les jambes/la tête

2. shave (plane):

shave wood

raboter

3. shave übtr prices, profits:

shave

réduire

III.shave <Part Passé shaved or shaven> [Brit ʃeɪv, Am ʃeɪv] VERB intr

shave person:

shave

se raser

IV.shaven, shaved ADJ

shaven,shaved head:

shaven, shaved

rasé

V.shave [Brit ʃeɪv, Am ʃeɪv]

to have a close shave

l'échapper belle

that was a close shave!

je l'ai/il l'a etc échappé belle!

dry shave SUBST

dry shave

rasage m à sec

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to shave off one's beard

se raser la barbe

Übersetzungen für shaves im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

après-rasage

after-shave

avant-rasage

pre-shave

lotion avant-rasage

pre-shave lotion

rasage

shave

rasage de près

close shave

raser personne, tête, joue, jambe

to shave (à with)

raser barbe, cheveux, moustache

to shave off

ce rasoir rase bien/mal

this razor shaves well/badly

raser de près

to give [sb] a close shave

se raser

to shave (à with)

se raser les jambes

to shave one's legs

se raser de près

to give oneself a close shave

se raser la barbe/moustache

to shave off one's beard/moustache

lotion après/avant rasage

after-/pre-shave (lotion)

tondre qn

to shave sb's head

faire la barbe à qn (raser)

to shave off sb's beard

shaves im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shaves im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.shave [ʃeɪv] SUBST

shave

rasage m

to have a shave

se raser

Wendungen:

to be a close shave

être juste

to have a close shave

l'échapper de justesse

II.shave [ʃeɪv] VERB intr

shave

se raser

III.shave [ʃeɪv] VERB trans

1. shave (remove body hair):

shave

raser

to shave one's legs

se raser les jambes

2. shave (decrease price):

shave

réduire

Übersetzungen für shaves im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

après-rasage

after-shave

après-rasage

after-shave

lotion capillaire/après-rasage

hair/after-shave lotion

raser

to shave

raser cheveux

to shave off

se raser

to shave

se raser la barbe/la tête

to shave one's beard/hair off

se raser les jambes

to shave one's legs

c'était moins cinq! ugs

it was a close shave!