arree im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für arree im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.arrear VERB trans

1. arrear ugs (pegar):

te voy a arrear un tortazo/puntapié

I'm going to thump you/kick you

2.1. arrear:

arrear ganado

to drive

arrear ganado

to herd

arrear caballerías

to spur

arrear caballerías

to urge on

2.2. arrear LatAm ugs gente:

arrear

to chivvy ugs

arrear

to hurry … along

2.3. arrear LatAm ugs (llevar):

arrear con algo/alg.

to cart sth/sb off ugs

II.arrear VERB intr

1. arrear ugs (pegar):

arrearle a alg.

to thump sb ugs

2. arrear <arreando ger > (rápido):

¡venga, arreando, que llegamos tarde!

come on, get moving, we're going to be late! ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el que venga detrás que arree ugs

let the next person sort things out

Übersetzungen für arree im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wrangle Am

arrear ganado

herd

arrear

herd

arrear

arree im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arree im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.arrear [a·rre·ˈar] VERB trans

arrear (ganado)

to drive

arrear ugs (golpe)

to give

II.arrear [a·rre·ˈar] VERB intr ugs

arrear

to hurry along

¡arrea! (rápido)

get a move on!

¡arrea! (atiza)

heavens!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el que venga detrás, que arree

every man for himself

Übersetzungen für arree im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wrangle

arrear ganado

wrangle horses, cattle

arrear