Übersetzungen für encasquetarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.encasquetar VERB trans

1. encasquetar sombrero:

encasquetar

to pull down

le encasquetó el gorro hasta las orejas

she pulled his cap right down over his ears

2. encasquetar ugs:

encasquetarle algo/alg. a alg.

to dump sth/sb on sb ugs

siempre le encasquetan los trabajos más pesados

he always gets landed o saddled with the most boring jobs ugs

siempre le encasquetan los trabajos más pesados

they always dump the most boring jobs on him

siempre les encasquetaba a sus alumnos el mismo sermón

he always dished out the same old lecture to his students ugs

siempre les encasquetaba a sus alumnos el mismo sermón

he always made his students sit through the same old lecture

II.encasquetarse VERB vpr

encasquetarse

to pull down

Übersetzungen für encasquetarse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to clap one's cap on

encasquetarse la gorra