-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
over im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für over im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.over [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] ADV over often appears as the second element of certain verb structures in English (blow over, knock over, pore over, etc). For translations, see the relevant verb entry (blow, knock, pore, etc).
1. over (overhead):
2.1. over (across):
2.2. over (in another place):
2.3. over (on other page, TV station etc):
- see over
3.1. over (out of upright position):
4. over (across entire surface):
- scientists the world over
6. over (finished):
7. over as intensifier:
- she says everything three times over
9. over (remaining):
10. over (more):
11. over (very, excessively):
- over careful/aggressive
12.1. over (everywhere):
12.2. over (over entire surface):
12.4. over (finished):
13. over:
14.1. over (next to):
Wendungen:
- over and over (repeatedly)
II.over [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PRÄP
1. over (across):
2.1. over (above):
2.2. over MATH:
3. over (covering, on):
- snow was falling over the countryside
4.1. over (more than):
4.2. over:
5.2. over (indicating superiority):
6.1. over (in preference to):
6.2. over (in comparison to):
7. over (through, all around):
8.1. over (during, in the course of):
8.2. over (throughout):
9. over (referring to experiences, illnesses):
10. over (by the medium of):
- over the radio/the loudspeaker
11. over (about, on account of):
12.1. over (over entire surface of):
12.2. over (throughout):
III.over [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] SUBST (in cricket)
Siehe auch: turn over, go over, come over
I.go over VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go over (inspect, check):
2. go over (dust, clean):
3. go over (revise, review):
II.go over VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go over (make one's way, travel):
- go over
2. go over:
3. go over (change sides):
- go over
I.come over VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1. come over (to sb's home):
3. come over (change sides, opinions):
4. come over (have sudden feeling):
5. come over → come across
II.come over VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + prep + o) (affect, afflict)
over- [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PREFIX
1. over- (excessively):
2. over- (in deliberate understatement):
Siehe auch: oversleep, overeat
oversleep <Past & Past Part overslept> [Am ˌoʊvərˈslip, Brit əʊvəˈsliːp] VERB intr
overeat <Past overate, Past Part overeaten> [Am ˌoʊvərˈit, Brit əʊvərˈiːt] VERB intr
see over VERB [Am si -, Brit siː -] (v + prep + o)
skate over VERB [Am skeɪt -, Brit skeɪt -] (v + prep + o)
smooth over VERB [Am smuð -, Brit smuːð -] (v + o + adv, v + adv + o)
sign over VERB [Am saɪn -, Brit sʌɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)
I.start over VERB [Am stɑrt -, Brit stɑːt -] Am (v + adv)
II.start over VERB [Am stɑrt -, Brit stɑːt -] Am (v + o + adv)
spill over VERB [Am spɪl -, Brit spɪl -] (v + adv)
- spill over container:
stop over VERB [Am stɑp -, Brit stɒp -] (v + adv)
1. stop over:
over im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für over im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRÄP
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (behind):
5. over (during):
- over time
6. over (more than):
- over 150
7. over (through):
8. over (in superiority to):
II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] ADV
3. over (moving across):
8. over (in exchange):
9. over (completely):
10. over (again):
11. over (more):
III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] ADJ
think over VERB trans
- think over
wash over VERB trans
keel over VERB intr
- keel over
make over VERB trans
1. make over JUR (transfer):
do over VERB trans always trennb
over Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
over aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.www.huffingtonpost.com
- The endurance squad were able to turn the flying start to their advantage and took a clean victory over the sprinters.en.wikipedia.org
- The agency expects growth to remain sluggish over the next few years.en.wikipedia.org
- His wife have to took over the stud management.en.wikipedia.org
- An ocean away, a drone flies over enemy territory, cut off from its remote pilot by a satellite communication link that has gone kaput.www.theatlantic.com
- There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.en.wikipedia.org
- This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.en.wikipedia.org
- When the bishop is fully vested he wears the epitrachil over the stikhar and under the zone, the sakkos and the omophor.en.wikipedia.org
- Since its inception in 2006, the company has put over 200 authors into print.en.wikipedia.org
- The programme was an immediate success, attracting over 6.7 million viewers, and attracting favourable reviews (see below).en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch