Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
soil
manchar
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
soil1 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] SUBST
1. soil U or C (earth):
soil
tierra f
good/poor soil
buena/mala tierra f
2. soil (farming life) liter:
the soil
la tierra
3. soil (country, homeland):
soil liter
tierra f
my native soil
mi tierra natal
on foreign soil
en tierra extranjera
on British soil
en suelo británico
I. soil2 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] VERB trans
soil sheet/linen/collar:
soil
ensuciar
soil
manchar
you have soiled the family's honor/reputation
has manchado el honor/la reputación de la familia
II. soil2 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] VERB intr
soil fabric/clothes:
soil
ensuciarse
III. soil2 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] SUBST U (filth, dirt)
soil Am
suciedad f
soil erosion SUBST U
soil erosion
erosión f del suelo
soil science SUBST U
soil science
ciencia f del suelo
soil pipe SUBST Brit
soil pipe
desagüe m (del wáter)
peaty soil
de turba
infertile land/soil
estéril
infertile land/soil
infecundo
infertile land/soil
yermo liter
gravelly soil
pedregoso
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ciencia del suelo
soil science
suelo patrio
native soil
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. soil1 [sɔɪl] VERB trans form (make dirty)
soil
manchar
soil clothing, shoes
ensuciar
to soil sb's reputation
manchar la reputación de alguien
II. soil1 [sɔɪl] VERB intr
soil
ensuciarse
soil2 [sɔɪl] SUBST kein Pl LANDW
soil
suelo m
fertile soil
tierra f fértil
foreign soil
tierras f Pl extranjeras
unturned soil
inclinado, -a
erodible soil
suelo (m) erosionable
productive land, soil
fértil
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tierra de aluvión
alluvial soil
desmonte
heap of soil
terruño LANDW
soil
ciscar
to soil
este terreno se ha empobrecido
this soil has become less fertile
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
soil1 [sɔɪl] SUBST LANDW
soil
suelo m
fertile soil
tierra f fértil
foreign soil
tierras f Pl extranjeras
I. soil2 [sɔɪl] VERB trans form (make dirty)
soil
manchar
soil clothing, shoes
ensuciar
to soil sb's reputation
manchar la reputación de alguien
II. soil2 [sɔɪl] VERB intr
soil
ensuciarse
unturned soil
inclinado, -a
productive land, soil
fértil
amend soil
mejorar
richness of soil
fertilidad f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tierra de aluvión
alluvial soil
desmonte
heap of soil
ciscar
to soil
ensuciar
to soil oneself
Present
Isoil
yousoil
he/she/itsoils
wesoil
yousoil
theysoil
Past
Isoiled
yousoiled
he/she/itsoiled
wesoiled
yousoiled
theysoiled
Present Perfect
Ihavesoiled
youhavesoiled
he/she/ithassoiled
wehavesoiled
youhavesoiled
theyhavesoiled
Past Perfect
Ihadsoiled
youhadsoiled
he/she/ithadsoiled
wehadsoiled
youhadsoiled
theyhadsoiled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to soil sb's reputation
manchar la reputación de alguien
fertile soil
tierra f fértil
foreign soil
tierras f Pl extranjeras
to not soil one's hands with sth
no mancharse las manos con algo
foreign soil form
suelo m extranjero
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Parliament was accorded the right to amend government law proposals and to hold investigative hearings.
en.wikipedia.org
The chasing was amended several times and embellished with various inscriptions that date to the 12th, 14th, 16th, and 18th centuries.
en.wikipedia.org
Legislation creating devolved parliaments or assemblies can be repealed or amended by central government in the same way as any statute.
en.wikipedia.org
The revised section of the law, section 1068 had one amended section had multiple parts with the same exact text.
en.wikipedia.org
Since then, the rules have only been slightly amended.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"soil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch