Englisch
Spanisch
soiled [Am sɔɪld, Brit sɔɪld] ADJ
- soiled linen
- sucio
- soiled goods
- dañado
- soiled sanitary napkin
- usado
shop-soiled [Am ˈʃɑp ˌsɔɪld, Brit ˈʃɒpsɔɪld] ADJ
- shop-soiled
- deteriorado
soil1 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] SUBST
1. soil U or C (earth):
- soil
- tierra f
- good/poor soil
- buena/mala tierra f
2. soil (farming life) liter:
- the soil
- la tierra
3. soil (country, homeland):
- soil liter
- tierra f
- my native soil
- mi tierra natal
- on foreign soil
- en tierra extranjera
- on British soil
- en suelo británico
I. soil2 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] VERB trans
soil sheet/linen/collar:
- soil
- ensuciar
- soil
- manchar
- you have soiled the family's honor/reputation
- has manchado el honor/la reputación de la familia
II. soil2 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] VERB intr
soil fabric/clothes:
- soil
- ensuciarse
III. soil2 [Am sɔɪl, Brit sɔɪl] SUBST U (filth, dirt)
- soil Am
- suciedad f
soil erosion SUBST U
- soil erosion
- erosión f del suelo
soil science SUBST U
- soil science
- ciencia f del suelo
soil pipe SUBST Brit
- soil pipe
- desagüe m (del wáter)
- peaty soil
- de turba
Spanisch
Englisch
- ciencia del suelo
- soil science
- suelo patrio
- native soil
Englisch
Spanisch
I. soil1 [sɔɪl] VERB trans form (make dirty)
- soil
- manchar
- soil clothing, shoes
- ensuciar
- to soil sb's reputation
- manchar la reputación de alguien
II. soil1 [sɔɪl] VERB intr
- soil
- ensuciarse
soil2 [sɔɪl] SUBST kein Pl LANDW
- soil
- suelo m
- fertile soil
- tierra f fértil
- foreign soil
- tierras f Pl extranjeras
- unturned soil
- inclinado, -a
- erodible soil
- suelo (m) erosionable
- productive land, soil
- fértil
Spanisch
Englisch
- tierra de aluvión
- alluvial soil
- desmonte
- heap of soil
- terruño LANDW
- soil
- ciscar
- to soil
- este terreno se ha empobrecido
- this soil has become less fertile
Englisch
Spanisch
soil1 [sɔɪl] SUBST LANDW
- soil
- suelo m
- fertile soil
- tierra f fértil
- foreign soil
- tierras f Pl extranjeras
I. soil2 [sɔɪl] VERB trans form (make dirty)
- soil
- manchar
- soil clothing, shoes
- ensuciar
- to soil sb's reputation
- manchar la reputación de alguien
II. soil2 [sɔɪl] VERB intr
- soil
- ensuciarse
- unturned soil
- inclinado, -a
- productive land, soil
- fértil
- amend soil
- mejorar
- richness of soil
- fertilidad f
Spanisch
Englisch
- tierra de aluvión
- alluvial soil
- desmonte
- heap of soil
- ciscar
- to soil
- ensuciar
- to soil oneself
| I | soil |
|---|---|
| you | soil |
| he/she/it | soils |
| we | soil |
| you | soil |
| they | soil |
| I | soiled |
|---|---|
| you | soiled |
| he/she/it | soiled |
| we | soiled |
| you | soiled |
| they | soiled |
| I | have | soiled |
|---|---|---|
| you | have | soiled |
| he/she/it | has | soiled |
| we | have | soiled |
| you | have | soiled |
| they | have | soiled |
| I | had | soiled |
|---|---|---|
| you | had | soiled |
| he/she/it | had | soiled |
| we | had | soiled |
| you | had | soiled |
| they | had | soiled |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
His 2003 season was productive also, managing 24 games, missing round 1 through suspension, and breaking a consecutive games run of 74 games.
en.wikipedia.org This time her training arrangements were more productive.
en.wikipedia.org However, he was productive in his limited action, finishing with 11 goals and 18 points.
en.wikipedia.org We try to challenge it into more productive ways.
en.wikipedia.org The former, as it produces a value, may be called productive; the latter, unproductive labour.
en.wikipedia.org