Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
кривошип
semana

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

week [Am wik, Brit wiːk] SUBST

1. week (7 days):

week
semana f
in a week
dentro de una semana
three weeks' work
tres semanas de trabajo
once a week
una vez por semana or a la semana
it's weeks since we heard anything
hace semanas que no tenemos noticias
$100 a week
100 dólares semanales or por semana
you get paid by the week
te pagan semanalmente
the week beginning June 2
la semana que empieza el 2 de junio
by the end of the week or Am also by the week's end
antes del fin de semana
(on) Tuesday week or a week from next Tuesday or Brit also a week on Tuesday
el martes que viene no, el otro or del martes en ocho días
a week last Monday or last Monday week
el lunes pasado no, el anterior
she arrived a week (ago) yesterday
ayer hizo una semana que llegó
three weeks from tomorrow or Brit also three weeks tomorrow
dentro de tres semanas a partir de mañana
week in, week out
semana tras semana

2. week (working days):

I never go out in or during the week
nunca salgo los días de semana or entre semana
a four-day/35 hour week
una semana (laboral) de cuatro días/35 horas

working week SUBST Brit

working week
semana f laboral
working week
semana f de trabajo

Holy Week SUBST

Holy Week
Semana f Santa
rag week
semana durante la cual se recaudan fondos para obras benéficas
Easter week
Semana f Santa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
semanalmente
every week
semanalmente
once a week
semana laboral
working week Brit
semana
week
la semana próxima o que viene
next week
una vez a la semana o por semana
once a week
no le gusta salir entre semana
she doesn't like going out during the week o in the week o midweek
“semana del juguete en la Galería”
“toy week at the Galería”
entresemana
during the week
no le gusta salir por la noche entresemana
she doesn't like going out in the evening during the week o on weekday evenings o mid-week
me llama con religiosidad todas las semanas
she calls me religiously every week

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

week [wi:k] SUBST

1. week (seven days):

week
semana f
it'll be weeks before ...
pasarán semanas antes de que... +subj
a few weeks ago
hace pocas semanas
last week
la semana pasada
once a week
una vez por semana
during the week
durante la semana
week after week
semana tras semana
week by week
semana a semana

2. week (work period, working days):

week
semana f laboral
a thirty-seven-and-a-half hour week
una semana laboral de treinta y siete horas y media

Holy Week SUBST

Holy Week
Semana f Santa

Passion Week SUBST

Passion Week
Semana f Santa
OpenDict-Eintrag

spirit week SUBST

spirit week SCHULE USA
semana de actividades extracurriculares y disfraces temáticos
during work/the week
durante el trabajo/la semana
eventful journey, week
muy movido, -a
to hire out sth by the hour/day/week
alquilar algo por horas/días/semanas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
semana
week
Semana Santa
Holy Week
entre semana
during the week
para mediados de semana
by the middle of the week [or by midweek]
saeta
pious song in flamenco style typically sung in the religious processions in Spain during Easter week
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

week [wik] SUBST

1. week (seven days):

week
semana f
it'll be weeks before...
pasarán semanas antes de que... +subj
a few weeks ago
hace pocas semanas
last week
la semana pasada
once a week
una vez por semana
during the week
durante la semana
week after week
semana tras semana
week by week
semana a semana

2. week (work period, working days):

week
semana f laboral
a forty hour week
una semana laboral de cuarenta horas

Passion Week SUBST

Passion Week
Semana f Santa

Holy Week SUBST

Holy Week
Semana f Santa
during work/the week
durante el trabajo/la semana
eventful journey, week
muy movido, -a
on the previous day/week
el día/la semana anterior
to hire out sth by the hour/day/week
alquilar algo por horas/días/semanas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
para mediados de semana
by the middle of the week [or by midweek]
semana
week
Semana Santa
Holy Week
ayer hace una semana
a week ago yesterday

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the whole process occupied a week
todo el proceso llevó una semana
week after week
semana tras semana
week by week
semana a semana
it was a week before he came
pasó una semana antes de que llegara
have you got anything on this week?
¿tienes planes para esta semana?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She introduced a law on equal pay for women and men, paid maternity leave, a 40-hour working week and retirement and unemployment benefits.
en.wikipedia.org
He had previously set a weekly aggregate record of 1,437 sheep over a total working week of 44 hours and 30 minutes.
en.wikipedia.org
It was in constant use year round, with seminars, meetings and other functions being held every day of the working week.
en.wikipedia.org
It has a record for causing peak hour delays during the working week.
en.wikipedia.org
Reports differ as to the cut proposed, with 9.5%, 18% 21% and no pay cut if a 20% increase in the working week was accepted all suggested.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"week" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch