chimenea im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für chimenea im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

chimenea SUBST f

1.1. chimenea:

chimenea (de una casa)

chimney

chimenea (de un barco)

smokestack Am

chimenea (de un barco)

funnel Brit

chimenea (de una locomotora, fábrica)

smokestack Am

chimenea (de una locomotora, fábrica)

chimney Brit

fumar como (una) chimenea ugs

to smoke like a chimney ugs

1.2. chimenea:

chimenea (de un volcán)

vent

chimenea (en una mina)

chimney

chimenea (en una mina)

shaft

chimenea (en alpinismo)

chimney

1.3. chimenea (de un paracaídas):

chimenea

vent

2. chimenea (hogar):

chimenea

fireplace

chimenea

hearth

sentados frente a la chimenea

sitting in front of the fireplace o hearth o fire

echar un leño a la chimenea

to put a log on the fire

chimenea refrigeradora SUBST f

chimenea refrigeradora

cooling tower

chimenea de aire SUBST f

chimenea de aire

air shaft

chimenea de ventilación SUBST f

chimenea de ventilación

ventilation shaft

molde savarín, molde chimenea, molde de corona SUBST m

molde savarín

ring mold Am

molde savarín

ring mould Brit

Übersetzungen für chimenea im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smokestack

chimenea f

smokestack Am

chimenea f

mantelpiece

repisa f de la chimenea

mantelpiece

chimenea f

chimney

chimenea f

to smoke like a chimney ugs

fumar como un carretero or una chimenea ugs

chimney

chimenea f

fireplace

chimenea f

grate

chimenea f

chimenea im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chimenea im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

chimenea SUBST f

1. chimenea tb. GEO (de un edificio):

chimenea

chimney

2. chimenea (hogar):

chimenea

fireplace

Übersetzungen für chimenea im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smokestack

chimenea f

grate

rejilla f de la chimenea

grate

chimenea f

fireplace

chimenea f

inglenook

rincón m de la chimenea

flue

cañón m de chimenea

fire irons

utensilios m Pl de chimenea

chimney

chimenea f

chimneystack

fuste m de chimenea

hearth rug

alfombrilla f (de la chimenea)

chimenea Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la chimenea echa humo

the chimney pours out smoke

la chimenea arroja humo

the chimney is giving off smoke

repisa de chimenea

mantelpiece

tubo de chimenea

flue

rincón m de la chimenea

inglenook

cañón m de chimenea

flue

fuste m de chimenea

chimneystack

rejilla f de la chimenea

grate

utensilios m Pl de chimenea

fire irons

alfombrilla f (de la chimenea)

hearth rug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me aseguraré de que no cierren el radiador de la sala cuando esté funcionando la chimenea.

miqueridopinwino.blogspot.com

Se trata, en apariencia, de una fotografía simple: en la que sólo aparece una chimenea y unas nubes.

fotonica.tv

Daphne se acerca a la chimenea y, con dos dedos, recoge las cenizas de lo que...

patrulladesalvacion.com

Y es que hoy te enseñamos una chimenea de cristal.

www.opendeco.es

El fuego de la chimenea se consume durante la noche y la entrada es gratuita.

upgraderevista.com

Ese lector que tras su rutina, soñaba con lugares exóticos junto a la chimenea.

bauldelcastillo.blogspot.com

Junto al fuego de la chimenea, en la seguridad, mi cabello tenía su color más intenso.

byricardomarcenaro.blogspot.com

Me ha llamado especialmente la habitación, la mesita de noche negra parece una chimenea de acero, queda genial.

lagarbatelladecoracion.blogspot.com

En cada ronda de votaciones se queman los votos en una chimenea.

biombohistorico.blogspot.com

Llegó un momento en que sólo se veía la chimenea enorme del edificio, su punto más alto.

www.revistaanfibia.com