hargneuse im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für hargneuse im Französisch»Englisch-Wörterbuch

hargn|eux (hargneuse) [ˈaʀɲø, øz] ADJ

hargneux (hargneuse)

aggressive

Übersetzungen für hargneuse im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

snappish

hargneux/-euse

bitchy

hargneux/-euse

acrimonious tone

hargneux/-euse

snappy person, animal

hargneux/-euse

‘you'd better watch out!’ he said with a snarl

‘tu ferais mieux de faire attention!’ dit-il d'un ton hargneux

snarl

mine f hargneuse

‘don't be so stupid, ’ he snarled

‘ne sois pas si stupide, ’ dit-il d'un ton hargneux

hargneuse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hargneuse im Französisch»Englisch-Wörterbuch

hargneux (-euse) ['aʀɲø, -øz] ADJ

1. hargneux (agressif):

hargneux (-euse) personne, caractère, ton

bad-tempered

hargneux (-euse) chien

vicious

2. hargneux (méchant):

hargneux (-euse)

spiteful

Übersetzungen für hargneuse im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

snappish

hargneux(-euse)

crusty

hargneux(-euse)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Institutrice depuis toujours dans cette école, elle est devenue désormais vieille et hargneuse.

fr.wikipedia.org

Le premier y voit « méfiance hargneuse des élites, conservatisme rampant : sous son burlesque de sous-bois, ce troisième volet dégouline de démagogie ».

fr.wikipedia.org

Elle se montre combative, hargneuse, lorsque sa vie est en jeu.

fr.wikipedia.org

Tortank a une mâchoire similaire à celle d'une tortue hargneuse.

fr.wikipedia.org