Übersetzungen für „Kurzbalken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

Kurzwaren SUBST pl

Kurzwaren

لوازم الخياطة [laˈwaːzim al-xiˈjɑːt̵ɑ]

kalken [ˈkalkn̩] VERB trans

kalken (Wand)

بيض [bajjađɑ]

kalken (Wand)

كلس [kallasa]

kalken (Feld)

عالج بالكلس [ʕaːladʒa bi-l-kils]

kurzarbeiten VERB intr

kurzarbeiten

عمل بساعات عمل مخفضة [ʕamila (a) bi-saːˈʕaːt ʕa. -ɑ]

kurzatmig [-ʔaːtmɪç] ADJ

kurzatmig

قصير النفس [q. an-nafas]

kurzatmig

يلهث سريعا [jalhaθu saˈriːʕan]

die Kurzwelle <-, -n> SUBST PHYS

Kurzwelle

موجة قصيرة [maudʒa -a]

verwelken VERB intr

verwelken

ذبل [ðabala, u]

der Balken <-s, -> [ˈbalkn̩] SUBST

Balken

عارضة (خشبية) [ʕaːriđɑ (xaʃaˈbiːja)]; عوارض pl [ʕaˈwaːri̵đ] (2)

Balken

رافدة [raːfida]; روافد pl [raˈwaːfid] (2)

Balken

كمرة [kamara]

Balken (Sport)

عارضة التوازن [ʕa. at-taˈwaːzun]

kürzen [ˈkʏrtsn̩] VERB trans

kürzen

قصر [qɑs̵s̵ɑra]

kürzen (verringern)

أنقص [ʔanqɑs̵ɑ]

kürzen (besonders Gehalt)

نقص [naqqɑs̵ɑ]

kürzen MATH (Bruch)

اختزل [ixˈtazala]