debtor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für debtor im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

debtor [ˈdetəʳ, Am ˈdet̬ɚ] SUBST JUR, FIN

debtor
длъжник m
debtor
длъжница f
debtor
дебитор m
absconding [or fugitive], debtor
избягал длъжник
attached debtor
поставен под арест длъжник
customs debtor
лице, длъжно да плати мита
debtor in arrears [or default]
длъжник в забава
bill debtor
длъжник по менителница
debtor on overdraft
длъжник по овърдрафт
directly suable debtor
пряко отговорен длъжник
documentary credit debtor
длъжник по документарен акредитив
enforcement debtor
длъжник в изпълнително производство
insolvent debtor
неплатежоспособен длъжник
joint (and several) debtor
солидарен длъжник в размера на притежавания дял
jointly and severally with the debtor
солидарно отговорен с длъжника
owing as a principal debtor
самостоятелно и пряко задължен
owing as a principal debtor
задължена страна
owing as a principal debtor
задължено лице
principal debtor
основен длъжник
third-party debtor
лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор
trade debtor
длъжник по търговска сделка
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
assigned debtor
прехвърлен/цедиран длъжник

Übersetzungen für debtor im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
съдлъжник
co-debtor
дългов (-а)
debtor's
дългови книжа
debtor's books
длъжник
debtor
длъжник в забава
debtor in arrears [or default]
длъжник в изпълнително производство
enforcement debtor
длъжник до размера на дяловото му участие
part-debtor
длъжник на мита
customs debtor
длъжник по документарен акредитив
documentary credit debtor
длъжник по менителница
bill debtor
длъжник по облигация
bond debtor
длъжник по овърдрафт
debtor on overdraft
длъжник по търговска сделка
trade debtor
длъжник, предупреден от съда да не погасява дълг поради запорирането му от трето лице
debtor
избягал длъжник
absconding [or fugitive] debtor
лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор
third-party debtor
неизправен длъжник
delinquent debtor
неплатежоспособен длъжник
insolvent debtor
освобождаване на длъжник от съдебно изпълнение
debtor's relief from judicial execution
основен длъжник
principal debtor
поставен под арест длъжник
attached debtor
прехвърлен/цедиран длъжник
assigned debtor
пряко отговорен длъжник
directly suable debtor
страна-длъжник
debtor nation
солидарен длъжник
joint (and several) debtor
укриващ се длъжник
absconding debtor
дебитор
debtor

debtor Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

debtor in bankruptcy
длъжник по несъстоятелността
debtor's relief from judicial execution
освобождаване на длъжник от съдебно изпълнение
jointly and severally with the debtor
солидарно отговорен с длъжника
owing as a principal debtor
самостоятелно и пряко задължен
owing as a principal debtor
задължена страна
owing as a principal debtor
задължено лице
litigation involving a third-party debtor
съдебен процес, включващ и трета страна
bill drawn on a debtor
джиросана полица, издадена на дебитора от кредитен институт
bill drawn on a debtor
запис на заповед на дебитора, предаден на банката
discovery of a debtor's property
откриване на имущество на длъжника

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It was converted to use as a debtors' prison in 1824, which purpose it served until 1849.
en.wikipedia.org
Most often the privilege was applied in cases of imprisonment in debtors' prisons.
en.wikipedia.org
He lobbied for public education, militia and prison reforms, business subsidies, and legislation favorable to the state's large debtor class.
en.wikipedia.org
He promoted legislation to abolish imprisonment for small debtors.
en.wikipedia.org
Several times he had to resort to the legal system to pry debts from his debtors.
en.wikipedia.org
Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
en.wikipedia.org
Many theaters are given to debtors in lieu of money, and/or converted to general admission theaters.
en.wikipedia.org
Also, the debtor can petition the court for a financial hardship discharge, but the grant of such discharges is rare.
en.wikipedia.org
If the debtor is unable to pay, wait for a better time.
en.wikipedia.org
A debtor may even use a friendly sequestration as a method of freeing himself entirely from his debts.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"debtor" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste