Übersetzungen für „Verringerung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Verringerung <-, -en> SUBST f

Verringerung

μείωση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Reduktion des Strömungswiderstands und folglich Verringerung des Treibstoffverbrauchs sind das Ziel.

de.wikipedia.org

Letztlich führt diese Verringerung der Baugröße durch kürzere Leitungswege auch zu Energieeinsparungen bei gleicher Leistungsabgabe.

de.wikipedia.org

So z. B. in der Frauenheilkunde, als Mittel zur Verringerung der Spermamotilität, bei der Epilepsie-Behandlung und in der Veterinärmedizin.

de.wikipedia.org

Durch Verringerung der Sitzplatzzahl wurden größere Flächen für Stehplätze geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Erfordernis eines Haushaltssicherungskonzepts wird allerdings nicht mehr unmittelbar an das Nichterreichen des Haushaltsausgleichs geknüpft, sondern an eine – bestimmte Maßstäbe überschreitende – Verringerung der Allgemeinen Rücklage.

de.wikipedia.org

Diese Verringerung (Schwund) setzt sich in sämtlichen zurückliegenden Generationen fort.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Verringerung der Hand- und Spanndienste.

de.wikipedia.org

Mit der marktbedingten Verringerung der Mitarbeiterzahl musste auch die Immobilie angepasst werden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Konvention entspricht ein Anwachsen von einer positiven Änderung, während eine Verringerung von einer negativen Änderung entspricht.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptziele der Spieldesigner war die Verringerung der Politikverdrossenheit bei Jugendlichen.

de.wikipedia.org