Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „bleibendes“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

bleiben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] VERB intr +sein

Beispielsätze für bleibendes

gleich bleibendes Angebot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Fahrpraxis wirkte sich dies durch ein stabil bleibendes Übersetzungsverhältnis bei konstantem Fahrwiderstand, aber stärker getretenem Gaspedal, aus.
de.wikipedia.org
Vor wirklich schwerwiegenden Taten die anderen bleibendes Leid zufügen schreckt er aber ohnedies meist zurück.
de.wikipedia.org
Sie kann als eine Art bleibendes Resümee aus der Distanz betrachtet werden („jenem Ort … dort“).
de.wikipedia.org
Zwar hat sie gelernt, mit ihrer Sucht zurechtzukommen, aber sie ist ein bleibendes Problem im Lauf der Serie.
de.wikipedia.org
Häufig anzutreffen ist das Motiv, dass ein Mensch, der sich einem Untoten nähert, eine heftige Ohrfeige oder ein bleibendes Mal auf seinem Körper erhält.
de.wikipedia.org
Ein häufiges, durch den differenzierten Einsatz spannend bleibendes Stilmittel sind Glissandi.
de.wikipedia.org
Sein bleibendes Verdienst besteht in der Ermittlung und Vervollkommnung einer geeigneten Methode für den Unterricht in den Handelswissenschaften.
de.wikipedia.org
Die Operation war erfolgreich, hinterließ aber Narben, die ein bleibendes Zeugnis seiner Kampferfahrung waren.
de.wikipedia.org
Ein bleibendes Erbe der Kreuzzüge waren die Ritterorden, ursprünglich militarisierte Mönchsorden.
de.wikipedia.org
Er entrümpelte das sogenannte Kalkbergstadion gründlich und sorgte als bleibendes Verdienst für erheblich bessere Sicht für alle Zuschauer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский