Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „übernatürliche Kräfte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2346 :

Ein Sonderling , der sich in einer post-apokalyptischen Welt mutig gegen übernatürliche Kräfte stellt .

Sechs Schicksale in 500 Jahren und doch ein einziges Abenteuer, in dem all unsere Helden in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufs engste miteinander verbunden sind.

www.telefonica.de

2346 :

A misfit who bravely fights against supernatural powers in a post-apocalyptic world.

Six destinies in 500 years, and yet a single adventure in which all of our heroes are closely connected to one another in the past, present and future.

www.telefonica.de

Schon bald behandelt er ihn wie seinen eigenen Sohn.

Als Dank dafür entschliesst sich Abdullajon , der übernatürliche Kräfte besitzt , den Landwirten des Dorfs zu helfen .

Die Reaktionen der DorfbewohnerInnen und seiner Familie bringen Bazarbay in abenteuerliche Situationen.

www.fiff.ch

He soon comes to consider him as his own son.

In return, Abdullajon, who possesses supernatural powers, decides to help the farmers in the village.

The reactions of the villagers and his own family to the unknown will lead Bazarbay into a series of extraordinary situations.

www.fiff.ch

Es wird auch erwähnt, dass der kommentierte Tantra lediglich ein kleiner Teil des Wurzel-Tantras ( mūlatantra ) ist, ein umfassendes Werk, das aus 500.000 Strophen besteht.

Auf diese Einleitung folgt ein längerer Abschnitt , in dem andere Kommentatoren scharf kritisiert werden , weil sie versuchen , den Hevajratantra ohne übernatürliche Kräfte und ohne Zuhilfenahme des zu Grunde liegenden Wurzel-Tantras zu erklären .

Der Verfasser Vajragarbha selbst behauptet, beides zu besitzen, und ein Bodhisattva zu sein.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

We also learn that the commentated tantra is a small part of the root-tantra ( mūlatantra ), a comprehensive work consisting of 500,000 stanzas.

The commentary continues with an extensive section in which other commentators are criticised sharply for attempting to explain the Hevajratantra without having either supernatural powers or access to the root-tantra of the work.

The author Vajragarbha however claims to possess both, and in fact to be a Bodhisattva.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文