-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „überragende Persönlichkeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Einerseits um Klassik auf höchstem Niveau spielen zu wollen und andererseits Improvisation als ursprüngliche Inspiration des Musikmachens weiter zu pflegen.
Menuhin beeinflußte den Geiger nicht nur durch seine überragende Persönlichkeit , sondern auch durch gelegentlichen Unterricht im Alter von 14 Jahren und durch gemeinsames Musizieren der Doppelkonzerte von Bach sowie von Werken Mozarts und Brahms .
www.andromeda.atOne enabled him to play the classical repertoire at the highest level possible, the other one convinced him to understand improvisation as the original and natural manner of making music.
At the age of 14, Schmid enjoyed Menuhin's tuition and later he had the chance to perform with him the Bach double concerto and works by Brahms and Mozart.And of course he benefited from Menhuin's outstanding personality.
www.andromeda.atMartin Elsässer und Hermann Leitenstorfer wurden für Entwurf und Franz Hart und Georg Werner für Hochbaukonstruktion berufen.
Überragende Persönlichkeit der ersten Nachkriegszeit war Hans Döllgast , der an seinem Lehrstuhl seit 1941 alle Fächer für Darstellung und Gestaltung vereinte .
Der Entwurfsunterricht war bis in die 70er Jahre durch konträre Persönlichkeiten gekennzeichnet:
www.ar.tum.deMartin Elsässer and Hermann Leitenstorfer were appointed for Architectural Design and Franz Hart and Georg Werner for Structural Engineering.
The most outstanding figure of the early post-war period was Hans Döllgast, who had united all the graphics and design subjects in his Department since 1941.
The teaching of Architectural Design was characterized by headstrong individuals right up to the 1970s: from the mid-Fifties onwards, Gerhard Weber and Gustav Hassenpflug, both reputed stalwarts of the Bauhaus style, supported aspects of modern architecture at the university from the mid-1950s onwards;
www.ar.tum.deDie starke Abschüssigkeit des Hangs hat eine natürliche Drainage zur Folge und verhindert, dass sich das Wasser im Boden staut oder gar die Reben überschwemmt.
Die Sonne spielt eine überragende Rolle punkto Qualität und Persönlichkeit der Lavaux-Weine , vor allem für diejenigen , die aus Chasselas gekeltert werden , einer Rebsorte , die ganz besonders sensibel auf geologische , topografische und morphologische Gegebenheiten ihrer Umgebung reagiert .
www.domainebovy.chThe sharp gradient provides natural drainage and avoids water stagnation, thereby diminishing grape dilution.
The influence of its soils plays a major role in the quality and the personality of the Lavaux wines, notably those from the Chasselas grape, a variety that is especially sensitive to geological, topographical and morphological influences.
www.domainebovy.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- überquellen
- überqueren
- Überquerung
- überragen
- überragend
- überragende Persönlichkeit
- überraschen
- überraschend
- überraschenderweise
- überrascht
- Überraschung