-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „überzeugende Beweise“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Anklage gegen Habré geht zurück auf den Beginn seiner Amtszeit in 1982 bis zum Jahre 1990, in welchem er von dem Präsidenten Idriss Déby Itno abgesetzt wurde.
Generalstaatsanwalt Mbacke Fall erklärte , dass die Ermittler überzeugende Beweise bezüglich der direkten Beteiligung Habrés an diesen Verbrechen hätten .
Habré ist insbesondere wegen des Einsetzens einer Unterdrückungsmaschinerie in Form einer politischen Polizei, der sogenannten DDS, angeklagt.
www.kas.deThe charges against Habré date from 1982, when his reign started, until 1990, when he was deposed by President Idriss Déby Itno.
Chief Prosecutor Mbacke Fall declared that investigators had assembled strong evidence of the direct involvement of Habré in these crimes.
Habré is particularly accused of putting in place a machinery of repression in form of the political police called DDS.
www.kas.de• Praxistest endet nach 7.865 Kilometern in Los Angeles • Audi Q5 mit Durchschnittsverbrauch von 6,1 Liter, A4 kommt auf 5,3 Liter • Audi Q7 mit ultra low emission system und starker Leistung
Der Audi Mileage Marathon endet als überzeugender Beweis für die Effizienz der TDI-Technologie :
www.volkswagenag.com• Test fleet reaches Los Angeles after 7,865 kilometers ( 4,887 miles ) • Audi Q5 ’ s average fuel consumption is 6.1 liters per 100 kilometers ( 38.56 US mpg ), A4 records 5.3 l / 100 km ( 44.38 US mpg ) • Audi Q7 – a powerful model with ultra low emission system
The Audi Mileage Marathon, now completed, has provided convincing evidence of the efficiency of TDI engine technology.
www.volkswagenag.comElcomSoft hat demonstriert, dass die Software zur Bild-Authentifikation von Canon und Nikon keine Versprechen der Hersteller erfüllt.
Hintergrund Die Glaubwürdigkeit des Fotobeweismaterials ist hochwichtig , weil Gerichte , Nachrichtenagenturen und Versicherungsfirmen können mit Verifikationssystem signierte Bilder als überzeugende Beweise akzeptieren .
Oft hat die Manipulation von Evidenz schlimme Folgen.
www.elcomsoft.deAs demonstrated by ElcomSoft, claims made by two major digital camera vendors, Canon and Nikon, have so far not lived up to the hype.
Background Credibility of photographic evidence may be extremely important in a variety of situations.Courts, news agencies and insurance companies may accept digitally signed photographs as valid evidence.
If such evidence is forged, consequences can be severe.
www.elcomsoft.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.