-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Arianismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im September 381 war Aquileia Sitz einer Synode, zu der ungefähr 35 Bischöfe aus den Küstengebieten Nordafrikas, aus dem Rhônetal und aus der ganzen » Zehnten Region « zusammenkamen.
Die Synode nahm sich vor, die letzten Reste des Arianismus im Westen zu beseitigen.
www.vatican.vaIn September 381, Aquileia was the seat of a Synod that gathered about 35 Bishops from the coasts of Africa, the Rhone Valley and the entire Decima regione.
The Synod intended to eliminate the last remnants of Arianism in the West.
www.vatican.vaSo bildete sich die Kirchenprovinz Aquileia als Metropolitansitz heraus, dem Bischöfe von sehr weit entfernt gelegenen Kirchen Gehorsam leisteten, dessen Glaubensbekenntnis sie annahmen und sich in die unauflöslichen Bande der kirchlichen, liturgischen, disziplinarischen und sogar architektonischen Gemeinschaft mit ihm einfügten.
Aquileia war das schlagende Herz in dieser Region unter der weisen und unerschrockenen Leitung heiliger Bischöfe, die es gegen die Ausbreitung des Arianismus verteidigten.
Unter ihnen erwähne ich Chromatius, mit dem ich mich schon in der Katechese vom 5. Dezember 2007 beschäftigt habe – ein eifriger und arbeitsamer Bischof wie Augustinus in Hippo, wie Ambrosius in Mailand, der » heiligste und gelehrteste unter den Bischöfen «, wie ihn Hieronymus nannte.
www.vatican.vaBishops of quite distant Churches offered Aquileia their obedience, accepted its profession of faith, gathered round it in the indissoluble bonds of ecclesial, liturgical and disciplinarian and even architectural communion.
Aquileia was the vibrant heart of this Region, under the learned, fearless guidance of holy Pastors who defended it against the spreading Arianism.
Among all these pastors I recall Chromatius — on whom I reflected in the Catechesis of 5 December 2007 — a solicitous and active Bishop, like Augustine of Hippo, and like Ambrose of Milan, described by Jerome as “ the holiest and most learned of Bishops ”.
www.vatican.vaHilarius wurde also im Sommer 356 zum Verlassen Galliens gezwungen.
In der Verbannung in Phrygien in der heutigen Türkei kam Hilarius mit einem religiösen Umfeld in Berührung, das vollständig vom Arianismus beherrscht war.
Auch dort drängte ihn seine Hirtensorge, unermüdlich für die Wiederherstellung der Einheit der Kirche auf der Grundlage des rechten Glaubens zu arbeiten, wie er vom Konzil von Nizäa formuliert worden war.
www.vatican.vaThus, in the summer of 356, Hilary was forced to leave Gaul.
Banished to Phrygia in present-day Turkey, Hilary found himself in contact with a religious context totally dominated by Arianism.
Here too, his concern as a Pastor impelled him to work strenuously to re-establish the unity of the Church on the basis of right faith as formulated by the Council of Nicea.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.