Übersetzungen für „Aschenbrödel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Aschen·brö·del <-s> [ˈaʃn̩brø:dl̩] SUBST nt kein Pl

Aschenbrödel → Aschenputtel

Siehe auch: Aschenputtel

Aschen·put·tel <-> [ˈaʃn̩pʊtl̩] SUBST nt kein Pl LIT

Aschenputtel

Cinderella

Wissensecke: Märchen auf Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nagerl und Handschuh ist eine Parodie auf das Aschenbrödel-Motiv.

de.wikipedia.org

Einen hohen Bekanntheitsgrad besitzen auch seine Kompositionen für tschechische Märchen- und Kinderfilme, allen voran Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.

de.wikipedia.org

Der Prinz nimmt die Verfolgung auf und erreicht so schließlich den Hof, auf dem Aschenbrödel mit Stiefmutter und -schwester lebt.

de.wikipedia.org

Ihre wohl bekannteste Rolle ist ihre fein ironisch und voller Taktgefühl angelegte Königin in Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.

de.wikipedia.org

Die Wirkung und Weitererzählung des Märchenmotivs von Aschenbrödel ist literarisch vielschichtig.

de.wikipedia.org

Erst wenn Aschenbrödel diese erledigt hat, darf sie vom königlichen Park aus durch das Palastfenster die Tanzenden beobachten.

de.wikipedia.org

Einige seiner Werke gelten heute als Klassiker des tschechischen Films: Insbesondere sein Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel ist äußerst beliebt und wird zur Weihnachtszeit im deutschen Fernsehen oft gezeigt.

de.wikipedia.org

Das Rätselraten im Märchen um die Identität des Geliebten ähnelt ein wenig dem berühmten Rätsel aus Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde sie vor allem durch die Rolle der bösen Stiefmutter in Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, der regelmäßig zu Weihnachten im Fernsehen läuft.

de.wikipedia.org

Der Prinz, der bisher alle ihm vorgestellten Damen verschmäht hat, tanzt mit dem später erschienenen Aschenbrödel und verliebt sich auf der Stelle.

de.wikipedia.org