-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bandwettbewerb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Thomas – Ende Zwanzig – hat sein Idol Kurt Cobain längst überlebt.
Völlig manisch stürzt er sich noch einmal in einen Bandwettbewerb, der den ersehnten Durchbruch bringen soll.
Zwischen Affären und Alkoholexzessen schafft er es bis in die letzte Runde.
www.filminstitut.atThomas, late 20s, has now outlived his idol Kurt Cobain.
In a frenzied burst of energy he throws himself into another band contest, again hoping it will herald the big breakthrough.
Despite affairs and alcoholic excesses he makes it through to the final round.
www.filminstitut.atJAPAN begann als Gruppe aus Freunden, die alle zur selben Schule gingen und zu einer alternativen Glam Rock Band wurde, die sich an DAVID BOWIE, T.REX und den NEW YORK DOLLS orientierte.
Es war 1977, als das deutsche Label Hansa einen Bandwettbewerb veranstaltete, auf den sich mehr als 1000 Band bewarben.
Die acht Gewinner, darunter JAPAN - und eine unbekannte Band namens EASY CURE, die später zu THE CURE werden sollte - erhielten einen Plattenvertrag.
www.cargo-records.des brother Steve Jansen as a drummer, began as a group of friends, who all studied at the same school and became an alternative glam rock outfit in the mould of David Bowie, T.Rex, and The New York Dolls.
In 1977, the German label Hansa held a contest that elicited entries from over 1000 bands.
The eight winners, including Japan (and an unknown group called the Easy Cure who later became the Cure) received recording contracts and, a year later their debut "Adolescent Sex" hit the shops.
www.cargo-records.deSeinen ersten Kontakt zum Jazz und Jazzrock vermittelten ihm seine damaligen Lehrer Petr Pohl und Thomas Schwebisch sowie Martin Schuster.
Mit der eigenen Jazz-Rock-Band "BIG BANG" verbuchte er erste Erfolge (u. a.1. Platz beim Bandwettbewerb "Rockinella", Supportact für "Flying Pickets" und "Black Sabbath").
www.spacecadets.atHe first came in contact with jazz and Jazz-Rock thanks to his then teacher Petr Pohl, Thomas Schwebisch as well as Martin Schuster.
With "BIG BANG", a Jazz-Rock band, he celebrated first successes (for instance a 1st prize at the "Rockinella" band contest, support act for "Flying Pickets" and "Black Sabbath").
www.spacecadets.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.