-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Benelux-Vertrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Mittelpunkt des Plans stand das Konzept, dass eine umfassende wirtschaftliche Zusammenarbeit vonnöten war, nicht nur im Bereich von Kohle und Stahl, sondern in der Wirtschaft insgesamt.
Die Lösung war daher ein gemeinsamer umfassender Markt.Dabei galt die Kooperation zwischen Belgien, den Niederlanden und Luxemburg, die 1944 im Benelux-Vertrag begründet worden war, als Vorbild.
Die Benelux-Länder verbanden unter der Leitung des belgischen Ministers Paul-Henri Spaak Beyens Vorstellungen mit einem französischen Plan einer Atomgemeinschaft und gaben Beyen die Gelegenheit, seine Pläne 1955 auf der Konferenz von Messina darzulegen.
europa.euThe plan revolved around the concept that full economic cooperation was necessary, not just in the field of coal and steel but as a whole.
The solution was therefore a common market for everything, along the lines of the cooperation between Belgium, the Netherlands and Luxembourg created in the ‘Benelux’ agreement in 1944.
The Benelux countries, under the guidance of Belgian Minister Paul-Henri Spaak, coupled Beyen’s ideas to a French plan for a Community for Atomic Energy and provided Beyen with the opportunity to outline his plans during the Messina Conference in 1955.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.