-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beweis antreten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vielleicht zeigt sich ja, dass unsere Vorgänger trotz aller ihrer Fehler hilfreiche Begleiter der Wissenschaft waren, die nach anderen Kriterien als denen einer lokalen Fakultät oder einer nationalen Forschergemeinschaft oder gar nach denen des Zeitgeists diejenigen wissenschaftlichen Erkenntnisse aufspürten, von denen sie vermuteten, dass sie über ihren Ort und über die Zeit ihrer Niederschrift hinaus verbreitenswert sind.
Wer glaubt , das besser oder billiger oder gar beides zu können , der möge gegen diesen weit über hundertjährigen Schatz der Erfahrung den Beweis antreten !
Georg Siebeck
www.mohr.dePerhaps people will realize that our predecessors, in spite of all their faults, were helpful companions to academia, who used criteria which differed from those of a local faculty, of a national research community or even those of the Zeitgeist to detect those scholarly findings which they surmised would be worthy of dissemination in other places and times as well.
Anyone who thinks he or she could do this better or less expensively or even both, is welcome to start proving it now!
Georg Siebeck
www.mohr.de• Nur weil Ihre Registrierungsseite den gesetzlichen Vorschriften entspricht, werden die Registrierungen selbst noch nicht automatisch auf Gültigkeit überprüft.
Wenn es hart auf hart kommt , werden Sie den Beweis antreten müssen .
Theoretisch gibt es nur eine Möglichkeit, die Gültigkeit einer Registrierung zu überprüfen:
www.emarsys.comHaving a legally-compliant registration page does not automatically validate your registrations.
When it comes down to it, you will need to be able to prove a point.
Theoretically there is only one way to prove validity of a registration:
www.emarsys.comGedruckt wird mit tiefdruck-identischen Pigmenten auf Dekorpapier.
Palis hat bereits mit der Markteinführung der Palis 750 den Beweis angetreten , dass der InkJet-Singlepass-Druck für den industriellen Einsatz in der Dekorindustrie geeignet ist .
Mit der Entwicklung der Palis 2250 will der Digitaldruckspezialist die Produktreihe mit Schwerpunkt auf die Dekorindustrie ausbauen.
www.schattdecor.dePrinting is to be performed on decor base paper with pigments identical to those used in rotogravure printing.
Palis has already proved with its Palis 750 unit that single-pass inkjet printers are suitable for industrial scale use in the decor industry.
With a focus on the decor industry, the digital-print specialist now intends to expand the product series by developing the Palis 2250.
www.schattdecor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.