-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „eilten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)I . ei·len [ˈailən] VERB intr
1. eilen +sein (schnell gehen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings eilten den Assassinen zwei Fürsten der Ayyubiden zur Hilfe, so dass sich die Franken wieder zurückziehen mussten.de.wikipedia.org
- Als die Amerikaner die Live-Übertragung des ersten Zwischenlaufs sahen, eilten sie ins Stadion.de.wikipedia.org
- Nach dem Ausrücken gaben alle Trompeter ihre Blechinstrumente beim Regimentsstab ab und eilten zu ihren Eskadrons zum Gefechtsexerzieren.de.wikipedia.org
- Unsere Mitglieder unterbrachen das Spiel sofort und eilten auf den Grat, auf dem sich der Weg nach der Landmark hinzieht, um die dort vorbeiziehenden Fouriere zu betrachten.de.wikipedia.org
- Als diese um Hilfe rief, eilten eine Untermieterin und deren Verlobter herbei, die daraufhin beide vom Täter erschossen wurden.de.wikipedia.org
- Gesten eilten ihren Worten davon, machten sich selbständig.de.wikipedia.org
- Die beiden Prätorianertribunen eilten zum Kaiser, als wollten sie ihm helfen, und vollendeten die Mordtat.de.wikipedia.org
- Als dieses die Einwohner des Nachbardorfes erfuhren, eilten auch sie mit Behältern aller Art zum Schlachtort; aber es gab kein Schaffleisch mehr.de.wikipedia.org
- Als sich die Nachricht verbreitet hatte, eilten die Stadtbewohner zum Strand, fanden aber nur geschwärzte Kiesel.de.wikipedia.org
- Seine Freunde eilten ihm zu Hilfe und bedeckten sein blutendes Gesicht mit einem schwarz-weiß gemusterten palästinensischen Halstuch.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch