Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Epoche des Zweiten Tempels“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alle Studien beruhen auf der eingehenden Analyse des literarischen Textwachstums.

So wie es vorliegt , ist das Alte Testament in der Epoche des Zweiten Tempels aus einem Prozess andauernder Fortschreibung hervorgegangen .

Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.

www.mohr.de

All the papers are based on a detailed investigation into the literary growth of the biblical text.

The author shows that the Old Testament as we know it originated from a process of continual re-reading during the Second Temple period.

This work is also available as an ebook.

www.mohr.de

Barnard untersucht die Rolle der jüdischen apokalyptischen Mystik im Hebräerbrief.

Die jüdische apokalyptische Mystik ist ein Phänomen , welches gegen Ende des Judentums der Epoche des Zweiten Tempels ( einschließlich des frühen Christentums ) aufkam . Ihr literarischer Ausdruck findet sich in der Apokalypse und verwandter Literatur , sie thematisiert die spirituelle Wirklichkeit des himmlischen Königreichs und die Erfahrungen der Menschen mit diesem Reich und seinen Bewohnern .

Der Autor zeigt, dass der Hebräerbrief sich zahlreiche apokalyptische und mystische Themen zu Eigen macht und dass es Anhaltspunkte dafür gibt, dass dies nicht nur ein konzeptionelles und literarisches Phänomen ist, sondern aus mystischen Erfahrungen entstand.

www.mohr.de

Barnard examines the role of Jewish apocalyptic mysticism in the epistle to the Hebrews.

Jewish apocalyptic mysticism is defined as a phenomenon occurring in late Second Temple Judaism (including early Christianity), which finds literary expression in the apocalypses and related literature, and exhibits a preoccupation with the realities of the heavenly realm, and the human experience of this realm and its occupants.

The author demonstrates that there are numerous apocalyptic and mystical themes appropriated in Hebrews, and that there is evidence to suggest that this is not merely a conceptual and literary phenomenon, but is born out of, and informed by, mystical experience.

www.mohr.de

Anlaß für diese Neudefinition des Opferbegriffs sind die tempellose Zeit während des Exils sowie die bleibende Diasporasituation mit dem Zweiten Tempel als neuem geistlichen Zentrum, aufgrund dessen eine neue Verhältnisbestimmung zwischen materiellem Opferkult, Gebet und Gotteslob notwendig geworden war.

Intention der Psalmdichter war nicht die Suche nach einer Alternative zum offiziellen Großkult des Zweiten Tempels , auch wenn sich eine gewisse Distanz zu diesem konstatieren läßt .

Das Verbleiben im Kult und die eigene Akzentsetzung drücken sich in den Psalmen durch Bevorzugung von Dank- und Gelübdeopfern sowie die besondere Betonung des Gotteslobes und der persönlichen Beziehung des Beters zu Gott in Form von spiritualisierten Opfern aus.

www.mohr.de

This made it necessary to redefine the relationship between the cult of material sacrifice, prayer and praising God.

The psalm poets were not searching for an alternative to the official cult of the Second Temple, even if a certain distance to this was apparent.

The fact that the authors of the psalms remained a part of the official cult and set their own priorities is expressed in the psalms by the preference given to offerings of thanks or votive offering as well as by the particular emphasis on the offering of praise to God and the personal relationship between the individual and God in the form of spiritualized sacrifices.

www.mohr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文