-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ernährungskrise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Streit um Wege zur Überwindung von Wirtschaftskrise und globaler Armut ist in vollem Gange.
Es wäre für die Industriestaaten durchaus möglich, mittels finanzieller Umbau-Anreize Wirtschaftskrise, Klimakatastrophe und Ernährungskrise gleichzeitig anzupacken.
Aber in Institutionen wie der Welthandelsorganisation ( WTO ) oder des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank wird der Königsweg zur Armutsüberwindung immer noch einseitig in unbegrenztem Wachstum gesehen.
www.gwi-boell.deControversy is raging over ways to overcome the economic crisis and global poverty.
It would certainly be possible for developed countries to tackle the economic crisis, climate change, and the food crisis all at the same time using financial incentives for reconstruction.
But institutions like the World Trade Organization ( WTO ) or the International Monetary Fund and the World Bank are still biased – for them the ideal solution to overcoming poverty is unlimited growth.
www.gwi-boell.deSchlimmste Hungerkrise seit den 90er Jahren
Die Vereinten Nationen warnen vor der schlimmsten Ernährungskrise im Land seit den 90er Jahren.
„Die Bevölkerung in Somalia leidet zweifach:
www.diakonie-katastrophenhilfe.atWorst famine since the 90s, warns UN
The United Nations is warning that this may be the worst famine in the country since the 90s.
"The danger to the Somali population is twofold:
www.diakonie-katastrophenhilfe.atERNÄHRUNGSKRISE IN DER SAHELZONE – Die Aktionen von Terre des hommes
Zum dritten Mal in zehn Jahren ist die Sahelzone von einer schweren Ernährungskrise betroffen.
www.tdh.chSAHEL FOOD CRISES – Interventions by Terre des hommes
For the third time in a decade, the Sahel region is suffering from a serious food crisis.
www.tdh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.