Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Esche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Esche <-, -n> [ˈɛʃə] SUBST f

1. Esche (Baumart):

Esche
ash [tree]

2. Esche (Holz):

Esche
ash
ein Tisch in Esche

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Tisch in Esche

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der erste Buchstabe des Wortes “ bonny ” steht auf der ersten Zählzeit des Taktes und wird betont und führt zur ersten Zähzeit des nächsten Taktes und dem Wort “ flourish ”, das zurückgreift auf die verbalen Obertöne von “ bonny . ”

Die Eiche und die Esche und der schöne Efeu Baum erinnern sie nicht nur an ihre Heimat, weil sie dort stehen, sondern weil sie dort " blühen ", so als gediehen sie dort besser als an irgendeinem anderen Orte: Genau wie sie selbst.

www.classic-rocks.de

The first letter of “ bonny ” is placed on a strong rhythmic beat within the musical phrase, leading down to another strong beat on “ flourish ” harking back to the verbal overtones of “ bonny . ”

The oak and the ash and the bonny ivy tree not only remind her of home because they exist there but because they “ flourish ” as if they grow better there than anywhere else: just as she does.

www.classic-rocks.de

Das speziell veredelte Holz, genannt NATWOOD, übertrifft Thermo- und Tropenholz in Langlebigkeit und Materialstärke.

Dabei wird z. B. einheimische Tanne und Esche mit natürlichen Materialien so veredelt, dass das Holz ohne weitere Pflege über 25 Jahre haltbar wird.

Dies entspricht der Dauerhaftigkeits-Klasse 1 nach Prüfnorm CEN / TS 15083-1, während Teak aus Plantage nur die Klasse 3 ( bis 15 Jahre ) erreichen kann.

www.architonic.com

The specially refined wood, called NATWOOD, surpasses the durability and sturdiness of thermally modified timber and tropical timber.

Domestic fir and ash are refined with natural materials in such a way that the wood lasts over 25 years without additional maintenance.

This is equivalent to durability class 1 pursuant to test standard CEN / TS 15083-1 whereas plantation teak at best has durability class 3 ( up to 15 years ).

www.architonic.com

Herzstück der bereits zum Patent angemeldeten Neuentwicklung ist ein kleines Messingstück, das am Kopf des Springers befestigt ist und durch seine Massenträgheit die Lautstärkensteuerung der Zunge im Kiel übernimmt.

Das von uns gefertigte 1-manualige Instrument ist aus schwarz gebeizter Esche mit 2 x 8 ' (schaltbar über 2 Pedale) ; die Stege aus kaukasischem Nussbaum, die Decke aus schweizer Hoch-gebirgsfichte und die Klaviatur ist mit türkisfarbenem, lukaneser Marmor und Ebenholz belegt.

www.vogel-scheer.de

Through its mass inertia it takes care of the volume control of the tongue with the plectrum.

The one manual instrument from our workshop is from black stained ash with 2x 8 ’ ( switchable with 2 pedals ); the bridges are from walnut, the lid from Swiss spruce from high mountains and the keyboard is covered with turquoise marble from Luka and ebony.

www.vogel-scheer.de

Pflanzung von 16 600 Bäumen in Rumänien seit 2010

28. Januar 2011 Zwischen April und Oktober 2010 wurden in den Gemeinden Micasasa, Tarnava und Seica Mica insgesamt 16 600 Bäume von 5 verschiedenen Arten (Stiel- und Traubeneiche, Lärche, Maulbeer-Feige, Esche) gepflanzt.

Seit Beginn des Projekts nahmen bereits 930 Studenten und Schüler an dem Kurs teil, der von der NGO MET angeboten wird, sie nahmen auh a,n Wiederaufforstungsarbeiten teil.

www.accorplantsfortheplanet.com

16,600 trees planted in Romania in 2010

January 28th 2011 Between April and October 2010, a total of 16,600 trees from 5 different species (Quercus robur, Sessile Oak, European larch, sycamore, ash) were planted in the communes of Micasasa, Tarnava and Seica Mica.

Since the beginning of the project, 930 students and schoolchildren have already followed the training proposed by the MET NGO and taken part in reforestation activities.

www.accorplantsfortheplanet.com

Smooth Furnier Füllstoff Tür in die weite Holzrahmen eingefügt.

Das Design ist ein Kirschbaum Rahmen gewickelt Kirsche Furnier, in anderen Hölzern (Ahorn, Erle, Esche, Nussbaum hell, Kastanie, Birne, und eine neue amerikanische Buche und Nussbaum) ist der Rahmen aus massivem Holz.

Hochwertige matt lackiert mit UV-Filter sorgt für Farbstabilität.

www.modernikuchyne.cz

Smooth veneer filler door is inserted into the wide wooden frame.

The design is a cherry wood frame wrapped cherry veneer, in other woods (maple, alder, ash, light walnut, chestnut, pear, and a new American beech and walnut) is the frame made of solid wood.

High quality matt finish varnish with UV filter ensures color stability.

www.modernikuchyne.cz

2008 earthquake Ein Erdbeben der Stärke 6,2 ist 38 km SW Bagana Volcano Dienstag, 23. Dezember 2008 aufgetreten.

2007-08 eruptions Lavaströme, Esche Explosionen und pyroklastische Ströme ereignete sich am Bagana Vulkan von Juni 2007 bis März 2008.…ehr

2004 eruptions Im April und Mai 2004 produziert Bagana Lavaströme, 3 km vom Gipfel reiste und kam innerhalb von 3 km von einigen Dörfern.

www.volcanodiscovery.com

2008 earthquake A magnitude 6.2 earthquake occurred 38 km SW of Bagana volcano on Tuesday 23 December 2008.

2007-08 eruptions Lava flows, ash explosions and pyroclastic flows occurred at Bagana volcano between June 2007 and March 2008.…ore

2004 eruptions In April and May 2004, Bagana produced lava flows which traveled 3 km from the summit and came within 3 km of some villages.

www.volcanodiscovery.com

Während der Entwicklungsphase bei ZEITRAUM entstand das 1.3 Ensemble bestehend aus Stuhl 1.3 CHAIR, Hocker 1.3 STOOL und Barhocker 1.3 BAR.

Dieses ist in 3 Holzarten, Esche, Eiche und amerikanischer Nussbaum verfu ̈ gbar und wurde erstmalig zum Salone Internazionale del Mobile 2012 in Mailand vorgestellt.

1.3 Balsa CHAIR – Furniture Design of the Year 2012

www.architonic.com

During the development phase at ZEITRAUM we created the 1.3 ensemble comprising the 1.3 CHAIR, 1.3 STOOL and 1.3 BAR stool.

This ensemble is available in 3 types of wood, ash, oak and American walnut and was first presented at the Salone Internationale del Mobile 2012 in Milan.

1.3 Balsa CHAIR – Furniture Design of the Year 2012

www.architonic.com

Diese Produktgruppe wird hauptsächlich in unserer Niederlassung in Kroatien gefertigt, in der täglich 250 Mitarbeiter einsatzbereit sind.

Die wichtigsten Holzarten, die gefügt werden, sind Eiche, Buche, Esche (alle drei mit FSC-Logo erhältlich) und Birke.

Auf Anfrage können auch die übrigen 165 Holzarten gefügt werden.

www.decospan.com

s demands quickly.

The main wood species which are jointed there are oak, beech, ash (all three are available with FSC label) and birch.

Our other 165 wood species can also be jointed upon request.

www.decospan.com

Preise gelten für Kessel in Buche, Ahorn oder Birke.

Bei Eiche, Kirsche oder Esche 10 % Aufpreis.

www.handmadedrums.de

Rates are for shells in beech, maple or birch.

In oak, cherry or ash 10 % surcharge.

www.handmadedrums.de

Ein Ersatz war oft nötig, weil Kandidaten im Höhenzuwachs nicht mit ihren Konkurrenten mithalten konnten oder weil sich an ihren Stämmen Qualitätsmängel entwickelten.

Besonders häufig mussten bisher Douglasien und Eschen als Kandidaten ersetzt werden.

An ihrer Stelle wurden 2013 oft Kirschbäume, Bergahorne, Fichten und Tannen als neue Kandidaten bestimmt.

www.wsl.ch

A replacement was often necessary because candidate trees could not keep up with their competitors in height growth or because of stem quality defects, in particular forking.

Douglas fir and ash were particularly frequently replaced as candidate trees.

In their place, cherry, sycamore maple, Norway spruce and silver fir were often selected as new candidate trees in 2013.

www.wsl.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Esche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文