-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Am Morgen ihres Todestages nahm sie wie gewohnt ihr Bad, aß etwas und verlangte ein Blatt Papier, um etwas aufzuschreiben.
Ihre Gedankenwelt wurde die meiste Zeit ihres Lebens von der Yoruba-Kultur beeinflusst - aber die letzten Zeilen schrieb sie auf deutsch.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deIn the morning of her death day she took her bath as always, ate something and asked for a sheet of paper, to write something down.
Her world of thoughts was influenced mostly by the Yoruba culture – but the last lines she wrote in German.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deUnter den Aufgaben der von den Päpsten im Lauf der Jahrhunderte gegründeten Akademien ragt besonders die philosophische und theologische Forschung hervor.
In meiner letzten Enzyklika Fides et ratio räumte ich auch dem Dialog zwischen Theologie und Philosophie einen besonderen Stellenwert ein und brachte deutlich meine Wertschätzung der Gedankenwelt des hl. Thomas von Aquin zum Ausdruck, deren zeitlose Neuigkeit ich dadurch anerkenne ( vgl. 13 – 44 ).
www.vatican.va1. AMONG THE TASKS OF THE ACADEMIES founded over the centuries by the Roman Pontiffs, research in philosophy and theology holds pride of place.
In my recent Encyclical Letter Fides et ratio, I put great importance on the dialogue between theology and philosophy and clearly expressed my appreciation of the thought of St Thomas Aquinas, recognizing its enduring originality ( cf. nn. 43-44 ).
www.vatican.vaCollier Schorr hat für Freeway Balconies einen Katalog entwickelt, der nicht als bloßes Ausstellungsverzeichnis, sondern als Künstlerbuch gelesen werden will.
Wie ihre jüngsten Vitrinen mit Dokumenten, Erinnerungsstücken, Fotografien, Büchern und anderen Informationsträgern dient der Katalog als Wegweiser durch die unkonventionelle Gedankenwelt der Künstlerin.
www.deutsche-guggenheim.deTo accompany Freeway Balconies, Schorr has designed a catalogue that unfolds as an artist ’ s book rather than a straightforward exhibition record.
Like her recent vitrines that bring together documents, relics, photographs, books, and other pieces of reified information, the catalogue serves as a field guide to Schorr ’ s unconventional thought process.
www.deutsche-guggenheim.deZunächst die lange Fahrt im Taxi hinein nach Wien.
Eine Erzählerstimme, die einen Bilderfluß entstehen läßt und sein Funktionieren vorgibt, bricht zunehmend am Überhang der Bilder, die sich der Ordnung und Sicherheit der Gedankenwelt entziehen.
Je ordentlicher die Welt, in die der Fotograph zurückkehrt, desto mehr gerät die Ordnung des Erzählers aus dem Tritt, driften die Bilder in die Asynchronität des Nichtzuvereinbarenden.
www.sixpackfilm.comAccuracy of observation makes even the moost minute detail seem strange, as if one had to recall everything anew to be able to understand.
The narrator´s voice which creates this stream of images and makes it work, increasingly fails to keep step with the overflow of pictures defying the order and security of the realm of thought.
The more orderly the world the photographer returns to, the more the narrator´s world gets out of sync, and images drift into the asynchronicity of that which is incompatible.
www.sixpackfilm.comMit der Bezugnahme auf ein berühmtes Motiv der antiken Plastik ( Charioteer = Der Wagenlenker ) assoziiert er Natur- und Kunstform und verweist damit auf ein archaiisches Wahrnehmungsprinzip, das ( wie im Mythos ) die menschliche Ursehnsucht nach einer Verbindung von Natur und Kultur ausdrückt.
Waren Hunts erste Arbeiten noch von den minimalistischen Strömungen der amerikanischen Plastik der sechziger und siebziger Jahre bestimmt, so nimmt er mit diesen Werken, welche die Gefühls- und Gedankenwelt des Betrachters gleichermaßen berühren, eine deutliche Gegenposition ein.
Peter Peer
www.museum-joanneum.atWith reference to a famous motif of antique sculpture ( The Charioteer ) he associates natural form and art form, thereby referring to an archaic principle of perception which – just like in the myth – expresses human yearning for a fusion of nature with culture.
Hunt ’ s early works were still determined by the minimalist trends of American sculpture of the 1960s and 70s, but in these works, which equally touch the worlds of feelings and thoughts of the beholder, he takes on a clear contra-position.
Peter Peer
www.museum-joanneum.atUnsere ersten Objekte für dieses Experiment sind : ein Styroporkegel, ein Ball aus Gummibändern und ein karierter Notizblock.
Als wir über Kheira Linders Portfolio stolperten waren wir sofort begeistert von ihrer freien, manchmal fast chaotischen Vorgehensweise, die bei genauerem Hinsehen Einblick in tiefe Gedankenwelten gibt und dachten, sie wäre genau die richtige für ‘ Two of a Kind ’.
Kheira studierte Modegrafik und Kommunikationsdesign in Deutschland, ‘ lebt, radelt, arbeitet und liebt ’ aber seit einiger Zeit als Illustratorin und Designerin in Stockholm.
www.ignant.deOur first objects for this experiment are : a styrofoam cone, a ball of rubber bands and a notepad.
As we stumbled across Kheira Linder ’ s portfolio we were immediately fascinated with her free, sometimes even chaotic approach that reveals her thoughts when looking closer.
Kheira studied fashion and communication in Germany but is ‘ living, biking, working and loving ’ in Stockholm since a few years.
www.ignant.deEinerseits stärken sich die Partner gegenseitig, so Christine Finn.
Doch die entscheidende Rolle spiele die kognitive Ebene, das heißt die innere Gedankenwelt eines Menschen:
"Die positiven Erfahrungen und Emotionen mit dem Partner verändern die Persönlichkeit nicht direkt, sondern indirekt - durch die Veränderung der Denkstrukturen und der Wahrnehmung von vermeintlich negativen Situationen", betont Finn, die im Rahmen der aktuellen Studie ihre Dissertation angefertigt hat.
www.uni-jena.deOn the one hand, the partners support each other, according to Christine Finn.
On the other hand, the cognitive level, i.e. the world of inner thought of an individual, plays a crucial role:
"The positive experiences and emotions gained by having a partner change the personality - not directly but indirectly - as at the same time the thought structures and the perception of presumably negative situations change," Finn emphasizes.
www.uni-jena.de„ Liebe mich am meisten, wenn ich es am wenigsten verdiene, denn dann habe ich es am nötigsten ! “ Wie wahr, wie wahr … Es erfordert Übung und es klappt auch nicht immer.
Aber es verändert den Blick auf den Partner, wenn man sich möglichst oft bemüht, ihn nicht als Sammelsurium von Defiziten und Fehlern zu betrachten, sondern ihn als Menschen mit seinen besonderen Eigenheiten und seiner eigenen Gedankenwelt zu verstehen und zu schätzen versucht.
Und weil es von diesem „Anti-Rost-Balsam“ eigentlich in keiner Partnerschaft zu viel geben kann, hier zum Abschluss noch drei Vorschläge für dich, wie du noch ein bisschen positive Gegenströmung zum Alltagsstress aufbauen kannst, falls du Lust hast!
www.ipersonic.deHow true, how true … This requires practice and does n’t always work.
But it does change the perspective vis-à-vis the partner if one tries not to always see him/her as an accumulation of negatives and mistakes but tries to understand and appreciate him/her as a person with his/her very own unique attributes and thoughts.
And since there can probably never be too much of this “anti-rust-balsam” in any partnership, in closing please find three suggestions how you can develop a little positive countercurrent to everyday stress if you are so inclined!
www.ipersonic.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.