Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Glaeser“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The exact date of the sale is not known but, in 1928, the catalogues for the Hofer retrospectives at the Berlin Secession and in the Kunsthalle Mannheim list ‘ Martha ’ as being loaned by Glaeser.

Glaeser started collecting in 1907.

To begin with he concentrated on representatives of the Munich School but, by the mid 1920s, works by Max Liebermann, Max Slevogt and Lovis Corinth were included.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Der genaue Zeitpunkt des Verkaufs ist nicht bekannt, doch 1928 geben die Kataloge der Hofer-Werkschauen der Berliner Sezession und in der Kunsthalle Mannheim Glaeser als Leihgeber von ‚ Martha ‘ an.

Dieser hatte 1907 mit dem Aufbau seiner Sammlung begonnen.

Anfangs konzentrierte er sich auf Vertreter der Münchner Malerschule, doch schon Mitte der 1920er Jahre kamen Werke von Max Liebermann, Max Slevogt und Lovis Corinth hinzu.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

The new concept, which combines high productivity and automated plate logistics, was developed in close cooperation with the system provider marks-3zet.

Jochen Glaeser, project manager at marks-3zet, took the lead in implementing the project.Together with his project team, Glaeser completed numerous prepress projects in the market while at Illies Graphik.

“We needed to ensure full plate capacity to feed the 6 towers on the double-wide Cortina during every phase of the renewal process,” emphasises Marco Rauber, technical manager at Freiburger Druck.

www.marks-3zet.de

In enger Kooperation mit dem System-Anbieter marks-3zet wurde ein, auf hohe Produktivität ausgelegtes Konzept mit automatisierter Plattenlogistik erarbeitet.

Diese Aufgabe wurde federführend von Jochen Gläser, Projektleiter bei marks-3zet, umgesetzt, der mit seinem Projekt-Team schon unter der Ägide der Illies Graphik eine Vielzahl von Vorstufen-Projekten im Markt realisiert hat.

„In jeder Phase der Erneuerungsarbeiten musste die volle Plattenkapazität zur Bestückung von 6 Türmen der doppeltbreiten Cortina gewährleistet sein“ betont der bei Freiburger Druck für das Projekt verantwortliche Vorstufenleiter Marco Rauber.

www.marks-3zet.de

From 1928 onwards he acquired works by Edvard Munch, Max Pechstein, Ernst Ludwig Kirchner and Karl Hofer.

To accommodate his outstanding collection Glaeser had a distinctive house and gallery built in the Bauhaus style by the architect Hans Herkommer (1887–1956).

Hoping to bequeath his collection in its entirety, Max Glaeser sought talks with the director of the Pfalzgalerie Kaiserslautern, Hermann Graf (1887–1970), at an early stage.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Ab 1928 erwarb er Arbeiten von Edvard Munch, Max Pechstein, Ernst Ludwig Kirchner und Karl Hofer.

Für die herausragende Kollektion ließ sich Glaeser von dem Architekten Hans Herkommer (1887–1956) ein einzigartiges Wohn- und Ausstellungsgebäude im Bauhaus-Stil errichten.

In der Hoffnung, seine Sammlung als Ganzes zu vererben, suchte Max Glaeser frühzeitig das Gespräch mit dem Direktor der Pfalzgalerie Kaiserslautern, Hermann Graf (1887–1970).

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In enger Kooperation mit dem System-Anbieter marks-3zet wurde ein, auf hohe Produktivität ausgelegtes Konzept mit automatisierter Plattenlogistik erarbeitet.

Diese Aufgabe wurde federführend von Jochen Gläser, Projektleiter bei marks-3zet, umgesetzt, der mit seinem Projekt-Team schon unter der Ägide der Illies Graphik eine Vielzahl von Vorstufen-Projekten im Markt realisiert hat.

„In jeder Phase der Erneuerungsarbeiten musste die volle Plattenkapazität zur Bestückung von 6 Türmen der doppeltbreiten Cortina gewährleistet sein“ betont der bei Freiburger Druck für das Projekt verantwortliche Vorstufenleiter Marco Rauber.

www.marks-3zet.de

The new concept, which combines high productivity and automated plate logistics, was developed in close cooperation with the system provider marks-3zet.

Jochen Glaeser, project manager at marks-3zet, took the lead in implementing the project.Together with his project team, Glaeser completed numerous prepress projects in the market while at Illies Graphik.

“We needed to ensure full plate capacity to feed the 6 towers on the double-wide Cortina during every phase of the renewal process,” emphasises Marco Rauber, technical manager at Freiburger Druck.

www.marks-3zet.de

Ab 1928 erwarb er Arbeiten von Edvard Munch, Max Pechstein, Ernst Ludwig Kirchner und Karl Hofer.

Für die herausragende Kollektion ließ sich Glaeser von dem Architekten Hans Herkommer (1887–1956) ein einzigartiges Wohn- und Ausstellungsgebäude im Bauhaus-Stil errichten.

In der Hoffnung, seine Sammlung als Ganzes zu vererben, suchte Max Glaeser frühzeitig das Gespräch mit dem Direktor der Pfalzgalerie Kaiserslautern, Hermann Graf (1887–1970).

www.kunsthalle-karlsruhe.de

From 1928 onwards he acquired works by Edvard Munch, Max Pechstein, Ernst Ludwig Kirchner and Karl Hofer.

To accommodate his outstanding collection Glaeser had a distinctive house and gallery built in the Bauhaus style by the architect Hans Herkommer (1887–1956).

Hoping to bequeath his collection in its entirety, Max Glaeser sought talks with the director of the Pfalzgalerie Kaiserslautern, Hermann Graf (1887–1970), at an early stage.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文