Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grundherren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Grund·herr SUBST m HIST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neuen Grundherren waren Generäle, Heereslieferanten, magyarische Adlige sowie serbische und griechische Viehhändler.
de.wikipedia.org
Die Rechte der Abtei und der übrigen Grundherren wurden nach und nach losgekauft.
de.wikipedia.org
Vereinzelt waren zwar ungarische und siebenbürgisch-sächsische Hörige am Aufstand beteiligt; im Wesentlichen handelte es sich aber um eine Auseinandersetzung zwischen rumänischen Leibeigenen und ungarischen Grundherren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gab es vor allem Lebensmittelhandel außerhalb der Städte und Märkte, die von einzelnen Grundherren ohne ausdrückliche königliche Erlaubnis betrieben wurden.
de.wikipedia.org
Nach den Bauernkriegen (1524 bis 1525) bestand auch bei den Territorialherren das Bedürfnis, dass Konflikte zwischen Grundherren und Bauern ohne Gewalt ausgetragen werden können.
de.wikipedia.org
Die Bauern konnten ihre Höfe gegen Geldbeträge vom Grundherren freikaufen.
de.wikipedia.org
Mahl- oder Mühlenzwang die Untertanen verpflichten, ihr Getreide ausschließlich in der Mühle des Grundherren mahlen zu lassen, was einen Benutzungszwang darstellte.
de.wikipedia.org
Und neben der genossenschaftlichen Gerichtsbarkeit von Besitzgemeinschaften wie den Gemeinheiten der Dörfer oder den Markgenossenschaften, hatten die Grundherren Gerichtshoheit in Angelegenheit ihrer Grundholden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stockumer Höfe waren verschiedenen Grundherren abgabenpflichtig.
de.wikipedia.org
Aber es herrschte große Armut, Heimarbeit war für das Überleben unverzichtbar, und es gab immer wieder Konflikte mit den Grundherren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文