Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hellhörigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsere Aktivitäten sind für verschiedene Interessentengruppen von Wert.

Ein wichtiger Teil unserer Nachhaltigkeitsarbeit besteht in Hellhörigkeit gegenüber Wünschen und Gesichtspunkten sowie dem Bestreben, möglichst offene Informationen zu erteilen.

Auf Konzernebene stehen wir unter anderem mit dem Kapitalmarkt und den Medien in Kommunikation.

www.nibe.com

Our activities impact in different ways on different types of stakeholder.

One important part of our sustainability work is to be receptive to the wishes and opinions of others and to make our information as clear and transparent as possible.

At Group level we communicate with the capital markets, and mass media.

www.nibe.com

Den eigenen Weg freilich hat er schon zu Zeiten bewiesen, als das, was er malte, nicht gefragt war.

Die Unbekümmertheit um das gerade Modische und die Hellhörigkeit sich selbst und seinen Mitmenschen gegenüber, an der er unverrückbar festhält, tun dem Werk gut.

Auch wenn das, was er damals malte und heute malt, zur Zeit einen aufnahmebereiteren Kunstmarkt und Kritikergeist finden dürfte als zu Beginn seiner malerischen Bemühungen.

www.wondrusch.at

what he painted.

His unwavering unconcern for what was fashionable at the moment, and his acute understanding of himself and his fellow men, benefited his work.

Even if what he used to paint and today paints should find more acceptance on the art market and from art critics than at the beginning of his artistic career, I am sure this favorable change of times and tastes will not lead him astray from himself.

www.wondrusch.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hellhörigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hellhörigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文