Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kerzen anzünden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Möge jede Tag uns ein Lächeln schenken, denn jedes Lächeln ist wie eine Kerze :

es kann viele andere Kerzen anzünden , ohne dass sein eigenes Licht schwächer wird .

Pin It

www.milchbar.at

May every day grant us a smile, for every smile is like a candle ;

it is able to light up so many other candles, but without its own light becoming any the dimmer.

Pin It

www.milchbar.at

-

Aus Sicherheitsgründen keine Campingkocher oder Gaslampen mitbringen und keine Kerzen anzünden .

www.taize.fr

-

For safety reasons, please do not bring camping gas cookers or lights, and do not use candles.

www.taize.fr

Hm, die Geschenke waren natürlich noch nicht unter dem Weihnachtsbaum.

Die hätten uns ja nur von „ welches ist meines und welches ist deines “ , abgelenkt und die Zeremonie mit dem Kerzen anzünden wäre gehemmt gewesen .

Nachdem der Weihnachtsbaum in seiner ganzen Pracht strahlte, wurden wir Kinder wieder aus der Stube hinaus befördert und die Türe geschlossen.

www.luganoinblog.ch

The presents were naturally not under the Christmas tree yet.

They would only have been a distraction, what with all the “which is mine and which is yours”, the candle-lighting ceremony just wouldn’t have been the same.

With the Christmas tree glittering in all its glory, we children would be ushered back out of the room, and the door would close behind us.

www.luganoinblog.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文