Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kochfeuer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Millionen Menschen in Afrika leben ohne Strom.

Die Frauen und Mädchen sammeln auf stundenlangen Fußmärschen Brennholz, um damit Kochfeuer herstellen zu können.

Um diese Lebensumstände zu verbessern, entwickelte die BayWa Stiftung im Frühjahr 2010 eine Biogasanlage, die den Familien in Afrika Kochenergie und Energie für Beleuchtung spendet.

www.baywastiftung.de

Millions of people in Africa live without electricity.

In order to survive, the women and young girls must spend hours on foot searching for wood so they can build a fire for cooking.

To improve their living conditions, the BayWa Foundation is developing a biogas plant which helps provide families in Africa with energy for lighting their homes and for cooking food

www.baywastiftung.de

Weil das Feuer nur in der separaten Feuerwanne brennt, hinterlässt man beim Kochen oder Backen mit der Petromax Feuerbox keine Brandstelle.

Die präzisen Einschnitte im Material versorgen das Kochfeuer mit ausreichend Frischluft und gewährleisten, dass sich die Bauteile der Feuerbox selbst bei höchsten Temperaturen nicht verformen.So lässt sich die Feuerbox nach jedem Einsatz wieder zusammenlegen und in der praktischen Tasche aus wasserabweisendem Ripstop-Gewebe verstauen.

Im Inneren der zusammengelegten Petromax Feuerbox kann praktisches Zubehör, wie z. B. die zusätzlich erhältliche Ofen-Halterung oder die Füße der Feuerbox, platzsparend mitgenommen werden.

www.pelam.de

The fire burns only in the separate fire tray, which allows you to cook or bake with the Petromax Firebox without leaving any burnt patch behind.

The precise cuts in the material supply enough fresh air for the cooking fire and ensure that the parts of the Firebox do not become distorted even under very high temperatures, so that the Firebox can be disassembled after each use and packed in the practical pouch made of water-repellent ripstop fabric.

Practical accessories, such as the also available Oven Brackets or the Legs for Firebox, can be put inside the packed Petromax Firebox to save space.

www.pelam.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文