-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Komponenten-test“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Suzuki Racing, das sich auf 2015 vorbereitet, und der langjährige Partner Yamaha Tech3.
Suzuki konnte nach diesen drei Tagen gute Leistungen und erhebliche Fortschritte vorweisen, nachdem verschiedene neue Komponenten getestet worden waren, u.a. Motor, Aufbau und verschiedene Abstimmungen, auch für die Elektronik.
Zwischen Anfang und Ende der Saison gelang es Randy de Puniet (Suzuki), seine Zeiten um fast 2 Sekunden zu verbessern; er erreichte die zwölftbeste Zeit von allen Konkurrenten.
www.motul.comSuzuki Racing, which is preparing for the 2015 season, and Yamaha Tech3, a long-standing partner.
For Suzuki, the three days came to an end with good performances and significant progress, after having tried new components, including an engine and bodywork, and different set-ups, including for the electronics.
Between the beginning and end of the session, Randy de Puniet (Suzuki) managed to improve his times by almost 2 seconds, finishing with twelfth time of all the contenders.
www.motul.comSelbst geringste Stillstandzeiten verursachen für die Automobilhersteller hohe Kosten.
Um diese zu vermeiden, werden die einzelnen Komponenten getestet und standardisiert.
Für die Installation und Inbetriebnahme ist eine einfache Verarbeitung und Handhabung der eingesetzten Produkte ausschlaggebend.
www.moeller.netEven the shortest standstill times entail very high costs for automobile manufacturers.
In order to avoid such a situation, the individual components are tested and standardised.
Processing and handling simplicity of the products which are used is crucial for installation and commissioning.
www.moeller.netPionierarbeiten fu ̈ r TESLA
Um die Zukunftstechnologie für TESLA unter realistischen Bedingungen zu erproben, baute die TESLA Collaboration bei DESY einen funktionsfähigen Testbeschleuniger auf, an dem alle für den Betrieb eines supraleitenden Linearbeschleunigers notwendigen Komponenten getestet werden konnten: die 100 Meter lange TESLA-Testanlage TTF.
Der fliegende Start der Anlage 1997 bestätigte den Erfolg der Entwicklungsarbeiten.
www.desy.dePioneering work for TESLA
In order to test the technology for TESLA under realistic conditions, the TESLA Collaboration constructed a fully functional test accelerator at DESY – the 100-metre-long TESLA Test Facility TTF – which featured all of the components required for the operation of a superconducting linear accelerator.
Thanks to the quality of the development groundwork, the TTF got off to a flying start in 1997.
www.desy.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.