Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kostengründen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach dem Masterplan des Bauhaus-Gründers Walter Gropius sollte die Großsiedlung Britz-Buckow-Rudow 1963 – 73 aus kleinen, durchgrünten Wohnvierteln mit 5-geschossigen, kreisrunden Häusern und eigenen Geschäftszentren entstehen.

Aus Kostengründen und wegen des Wohnraummangels nach dem Mauerbau wurde das Konzept nicht verwirklicht.

Hochhäuser und Blocks mit Ein- und Mehrfamilienhäusern bieten heute 18.000 Wohnungen für über 50.000 Menschen.

www.berlin.de

According to the master plan developed by Bauhaus founder Walter Gropius, the large housing estate Britz-Buckow-Rudow, built from 1963 to 1973, was to consist of small residential areas with lots of green space and circular, five-story houses, along with shopping areas built on the estate itself.

For cost reasons and because housing was in short supply after the Wall went up, the plan was never realized.

Today more than 50,000 people live in 18,000 individual units in the estate ’ s high-rise apartment houses and blocks of single and multifamily homes.

www.berlin.de

Anforderungen

Eine vorhandene Verpackung soll aus Kostengründen ersetzt werden

Falltest 80 cm / 40G

www.heinrich-buhl.de

Requirements

An existing packaging was to be replaced for cost reasons

Drop test 80 cm / 40G

www.heinrich-buhl.de

Der Gelenkobus Nr. 002 vom ungarischen Typ Ikarus 280.93 wurde im Februar 1997 ausgesondert, aber erst 1999 nach Timisoara / Rumänien abgegeben.

Ab 05.04.1997 wurde der Obus-Verkehr an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen aus Kostengründen eingestellt.

Auf den Obus-Linien S 1 und S 2 wurde Obus-Ersatzverkehr mit dieselbetriebenen Kraftomnibussen gefahren.

www.obus-ew.de

002 of the Hungarian type was separated in February 1997, but first 1999 delivered to Timisoara / Romania.

Starting from 05 April 1997 the trolleybus traffic at Saturdays, Sundays and holidays was stopped for reasons of economy.

On the trolleybus lines S 1 and S 2 the trolleybus replacement bus service was driven with buses with Diesel engine.

www.obus-ew.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文