Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kostenspirale“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wegen des massiv subventionierten Verkehrsangebots steigt die Mobilitätsnachfrage immer weiter.

Um aus der Kostenspirale auszubrechen, plädiert Avenir Suisse für ein umfassendes «Mobility Pricing», also die Anwendung marktwirtschaftlicher Preismechanismen im Verkehr.

Dies bedeutet einen höheren Grad an Benutzerfinanzierung, eine stärkere Preisdifferenzierung nach Zeiten und Strecken sowie Investitionsentscheide auf der Basis von Kosten-Nutzen-Erwägungen.

www.avenir-suisse.ch

Thanks to massive subsidies, demand for mobility is rising constantly.

To break out of this endlessly upward cost spiral, Avenir Suisse thinks the time has come for comprehensive “Mobility Pricing”- in other words, the implementation of more market based pricing mechanisms for transportation.

Travellers will have to pay more, there will have to be bigger price differentials depending on time of travel and choice of route, and investment decisions will have to be based on stricter cost benefit factors.

www.avenir-suisse.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文