Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Laune der Natur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Laune der Natur“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sieht aus wie Ruinen aus vorgeschichtlicher Zeit, sind aber Gesteinsformationen natürlichen Ursprungs.

Halt eine Laune der Natur , und das auf einer Fläche von mehreren Hektar !

Ca. 15 km östlich von Varna.

www.coyotetrips.de

Pobiti Kamani in Bulgaria. looks like ruins from some ancient culture, but they are natural stone formations.

Just a freak of nature, on several acres!

It is located about 15 km east of Varna.

www.coyotetrips.de

Für das eigentümlich gewellte bzw. gelockte Fell ist eine Genmutation verantwortlich.

Also aus einer Laune der Natur heraus entstanden .

sehr kurz und fein;

de.mimi.hu

For the peculiar wavy or curly haired gene mutation is responsible.

So the result of a freak of nature out.

Very short and fine;

de.mimi.hu

Die Astronomen hätten ein schwarzes Loch dieser Größe in einer mindestens zehnfach größeren strukturlosen ( „ elliptischen “ ) Galaxie erwartet – aber nicht in einer kleinen Scheibengalaxie wie NGC 1277.

Ist das eine seltene Laune der Natur , eine Ausnahme ?

Vorläufige Analysen weiterer Daten weisen in eine andere Richtung:

www.mpg.de

In other words : the astronomers had expected a black hole of this size in an unstructured ( “ elliptic ” ) galaxy at least ten times as big - but not in a small disk galaxy like NGC 1277.

Is this a rare freak of nature, an exception?

Preliminary analyses of further data point in a different direction:

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文