-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mehrgleisigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Daneben bemühten sich die Werke der I.G., in den besetzten Ländern einzelne Arbeitskräfte zu werben oder die Gründung von Leiharbeitsfirmen zu befördern und Verträge mit Subunternehmen zu schließen.
Die Breite und Mehrgleisigkeit der Rekrutierungsmethoden führte zu enormen arbeitsrechtlichen, sozialen, „ rassen “ -politischen und nationalen Unterschieden in den Belegschaften, die sich mit den Begriffspaaren „ Fremdarbeiter – Zwangsarbeiter “ bzw.„ Deutsche – Ausländer “ nicht fassen lässt.
Das Differenzierungsraster der personalstatistischen Zentrale in Leverkusen ging weit darüber hinaus und teilte die verschiedenen Kategorien der Arbeiter / innen nach teilweise einfachen, teilweise aber auch recht komplexen Merkmalen ein:
www.wollheim-memorial.deIndividual I.G. plants also conducted their own recruitment of laborers in the occupied territories, or established temporary manpower companies and reached agreements with recruitment subcontractors.
The broad and multi-tracked recruitment methods led to enormous differences among the personnel, depending on labor law, social and “ racial ” policies, and country of origin, which cannot be summed up by terminological oppositions like “ foreign laborers — forced laborers ” or “ Germans — foreigners. ”
The steeply graduated hierarchy of categories implemented by the I.G. headquarters for personnel data in Leverkusen divided the various worker groups according to a set of both simple and complex properties.
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.