-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mehrheit erreichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Wahl gewinnt derjenige, der die absolute Mehrheit der Stimmen ( Artikel 121 GG ) der Bundesversammlung erhält.
Wenn in zwei Wahlgängen keine absolute Mehrheit erreicht wird , genügt in einem dritten Wahlgang die relative Mehrheit ( Artikel 54 VI GG ) .
Zum Seitenanfang ( Accesskey 0 )
staatsrecht.honikel.deThe election wins the candidate who receives the absolute majority of the votes ( Article 121 GG ) of the Federal Convention.
If this is not reached in two ballots, then the relative majority in a third ballot ( Article 54 VI GG ) decides.
top of page ( Accesskey 0 )
staatsrecht.honikel.deBeschlüsse des Rates werden nach dem Verfahren der qualifizierten Mehrheit gefasst.
Eine qualifizierte Mehrheit gilt als erreicht , wenn
die Mehrheit der 27 EU-Länder dem Vorschlag zustimmt ( in einigen Fällen sogar eine Zweidrittelmehrheit ),
europa.euapplies.
A qualified majority is reached when:
a majority ( sometimes even two thirds ) of the 27 EU countries vote in favour
europa.euIm Afrobarometer, das im Oktober 2014 veröffentlicht wurde, gaben 65 % der Befragten an, den Kandidaten der SWAPO zu wählen, wenn am nächsten Tag Präsidentschaftswahlen wären.
Dass die SWAPO die Wahlen gewinnen wird , steht außer Frage . Ob sie jedoch erneut eine Zwei-Drittel-Mehrheit erreichen können , bleibt spannend .
Verfassungsänderungen kurz vor den Wahlen
www.kas.deIn their Afrobarometer, which was published in October 2014, 65 % of the respondents said they would vote for the SWAPO candidate if the Presidential Elections were tomorrow.
Thus, it is no question whether or not the SWAPO will win the upcoming elections but rather if they will manage get a two-third-majority again.
Constitutional Amendments just before the Elections
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.