Übersetzungen für „Mittelhochdeutschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Mit·tel·hoch·deutsch [ˈmɪtl̩ho:xdɔytʃ] SUBST nt LING

Mittelhochdeutsch

Middle High German

das Mittelhochdeutsche

Middle High German

Wissensecke: Alte deutsche Wörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies erfolgte wahrscheinlich durch eine volksetymologische Einwirkung vom mittelhochdeutschen grundel, grundelinc (der Gründling).

de.wikipedia.org

Der Ortsname entwickelte sich aus dem mittelhochdeutschen nuescher (Spange, Trog) und bedeutet somit Dorf eines Spangen- oder Trogmachers.

de.wikipedia.org

Trumm entstammt dem mittelhochdeutschen Ausdruck drum (‚Stück‘, ‚Ende‘).

de.wikipedia.org

Der Name kommt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet „Schnitt“, ein Hinweis auf sein streckenweise tief eingeschnittenes Bett.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil leite sich her vom althochdeutschen wella bzw. dem mittelhochdeutschen welle (aufwallen, sieden; siedenen amsse, Quelle).

de.wikipedia.org

Wesentlichen Anteil hatte er an der Wiedereinführung des Unterrichts im Mittelhochdeutschen an den Gymnasien.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt vom mittelhochdeutschen Wort sīhen („seihen, filtern“) bzw. althochdeutschen sīhan.

de.wikipedia.org

Im Mittelhochdeutschen bestand die althochdeutsche Opposition zwischen langen und kurzen Vokalen im Wesentlichen fort.

de.wikipedia.org

Als apokopiert bezeichnet man hier Wörter, die nach der normalisierten mittelhochdeutschen Grammatik ein Endungs-e hatten, das im aktuellen Sprachstand der Mundarten geschwunden ist.

de.wikipedia.org

Das Adjektiv begreiflich, mit der heutigen Bedeutung „verständlich“, ist aus dem mittelhochdeutschen begriflich („fassbar, leicht fassend, begreifend“) entstanden.

de.wikipedia.org