Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Pluswert“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The fully rented out property – its main tenants being EDEKA and OBI – is expected to be offered to private investors as a Pluswert fund as early as in the first half of the year.

The new Pluswert fund 147 was launched in late March.

With a total volume of around Euro 25 million, the fund permits the basic transfer of sales proceeds in accordance with Sec. 6b of the German Income Tax Act.

www.hahnag.de

Die voll vermietete Immo- bilie mit den Hauptmietern EDEKA und OBI wird voraussichtlich noch in der ersten Jahreshälfte als Pluswertfonds in den Privatkundenvertrieb ge- hen.

Bereits Ende März startete der neue Pluswertfonds 147 in den Ver- trieb.

Der Fonds mit einem Gesamtvolumen von rund 25 Mio. Euro ermög- licht die grundsätzliche Übertragung von Veräußerungsgewinnen gemäß § 6b Einkommensteuergesetz.

www.hahnag.de

Press Releases | 10.07.2007

Hahn Group begins marketing for Pluswert fund 143

. pdf - 45.34 kB

www.hahnag.de

Pressemitteilungen | 10.07.2007

Unternehmensgruppe Hahn startet Vertrieb für Pluswertfonds 143

. pdf - 68.43 kB

www.hahnag.de

s figure ( Euro 51.65 million ) which can be attributed to the sale of a relatively large co-investment portfo- lio with an impact on revenues during the previous year.

By the end of October, shares in closed-end real estate funds equating to an investment volume of some Euro 40 million were placed with private inves- tors by way of Pluswert funds.

The Hahn Group managed to place an equity subscription volume of another Euro 40 million with institutional investors.

www.hahnag.de

Trotz einer deutlichen Steigerung der Platzierungstätigkeit im Privatkundengeschäft war dies ein leichter Rückgang gegenüber dem Vorjahr ( 51,65 Mio. Euro ), der sich darin begründete, dass im Vorjahr ein größeres Co-Investment-Portfolio umsatzwirksam veräußert wurde.

Bis Ende Oktober wurden Anteile an geschlossenen Immobilienfonds in Hö- he von rund 40 Mio. Euro Investitionsvolumen bei privaten Anlegern als Pluswertfonds platziert.

Weitere 40 Mio. Euro konnte die Hahn Gruppe als Eigenkapital-Zeichnungsvolumen bei institutionellen Anlegern platzieren.

www.hahnag.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文