Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rechnung und Gefahr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ASIL8201 / 10.01.06 ASIL8201-0500176 6 / 6 besonders zu vereinbaren und vom Besteller zu bezahlen.

Von diesem Zeitpunkt an kann Lieferbereite Ware auf Rechnung und Gefahr des Bestellers ausgelagert werden .

10.3 Der Besteller soll die Lieferungen und Leistungen innert 10 (zehn) Arbeitstagen nach Empfang prüfen und innert derselben Frist eventuelle Mängel Schiller schriftlich bekannt geben.

www.schiller.ch

In case the customer shall request further examinations, these are to be agreed upon separately and to be paid by the customer.

From that point of time on, goods that are ready for delivery can be out- stored at the expense and risk of the customer.

10.3 The customer shall examine the deliveries and services within 10 (ten) working-days after receipt and shall within the same period of time notify Schiller in writing of eventual defects.

www.schiller.ch

ATU61277923 Sonstiges :

Versand auf Ihre Rechnung und Gefahr .

Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Bezahlung.

www.profitool.at

ATU61277923 Additional information :

Delivery for your account and risk.

Retention of title until payment in full has been received.

www.profitool.at

Duschmöglichkeit und Schwimmbadbenutzung nach dem Lauf.

Jeder Teilnehmer läuft auf eigene Rechnung und Gefahr .

Der Veranstalter lehnt jede Haftung vor, während und nach dem Rennen (auch gegenüber Dritten) ab.

www.ischgl.com

• Signposted and designated route • Shuttle service for spectators / relatives from the start to the finish and back • Altitude profile • Professional time measurement • Pasta at the finish ( free for participants ) • Free feed stations along the route • Free food at the finish • Showers and use of the swimming pool after the run.

Every participant runs at their own risk.

The event organiser assumes no liability before, during and after the race (also in respect of third parties).

www.ischgl.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文