Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rechtslage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Rechts·la·ge SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

hotho.de

Validity of this non-liability This non-liability is to be considered as a part of Internet bid, from which this page is referred to.

If parts or individual formulations of this text of applicable legal position should not match, does not match anymore or does not match completely, the remaining parts of the document remain untouched in their content and their validity.

hotho.de

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

www.tieraerztepool.de

This disclaimer is to be regarded as part of the Internet offer referred to on this page.

If sections or individual formulations of this text not, no longer or not completely correspond to the legal position, the remaining parts of the documents remain unaffected in their content and validity.

www.tieraerztepool.de

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Navigation

www.hermeshof.de

Legal validity of this liability disclaimer This liability disclaimer is to be regarded as part of the internet content from which you have been referred to.

If parts or single formulations of this text, should comply no more or not completely to the current legal situation, the remaining parts of the document remain in their content and validity untouched.

Navigation

www.hermeshof.de

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

www.lubcon.com

This non-liability is to be regarded as part of the Internet offer.

If parts or individual formulations of this text, with its valid legal position, should not, no longer, or do not completely correspond, the contents and validity of the remaining document remain unaffected.

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

www.lubcon.com

4. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

© ECM Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH, 2011 Bildnachweise:

www.ecm.de

This disclaimer must be regarded as part of the website to which these legal notices apply.

If the individual wording of this text or parts thereof should not reflect the current legal position, should no longer reflect it or should not reflect it in full this shall have no effect on the content or validity of the remaining parts of the documents.

© ECM Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH, 2011

www.ecm.de

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Impressum | AGB | Haftungsausschluss | Sitemap | xhtml | css | © Apparatebau Clemens Bous GmbH & Co. KG 2013

www.bous-koeln.de

Legal validity of this disclaimer of liability This disclaimer of liability is to be considered part of the internet content from which reference was made to this page.

If parts or individual formulations of this text do not or no longer comply completely or partially with the prevailing legal situation, the remaining parts of the documents shall not be affected in their content or validity.

Legal notice | GTC | Disclaimer of liability | Sitemap | xhtml | css | © Apparatebau Clemens Bous GmbH & Co. KG 2013

www.bous-koeln.de

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Startseite

www.mesu.de

Legal effectiveness of this disclaimer This disclaimer is to be regarded as part of the website content from where reference was made to this page.

If parts or individual formulations of this text do not, or no longer, or do not completely comply with the applicable legal situation, the other parts of the document shall remain unaffected as regards their content and validity.

Startseite

www.mesu.de

4. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

5.

www.arvato-infoscore.de

Legal validity of this disclaimer This disclaimer is considered part of the internet content from which this page was referenced.

If parts of this text or individual phrases in this text do not, no longer or do not completely correspond with the current legal position, the remaining parts of the document remain unaffected in terms of content and validity.

5.

www.arvato-infoscore.de

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

6. GOOGLE ANALYTICS Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (" Google ") .

www.central-soelden.at

This exclusion of liability is to be regarded as part of the Internet presence, from which a link has been placed leading to this page.

If parts or individual formulations of this text do not correspond to the applicable legal situation, no longer do so, or do so only incompletely, the content and validity of the remaining parts of the document remain hereby unaffected.

6. GOOGLE ANALYTICS This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (" Google ") .

www.central-soelden.at

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Fotos Achim Kukulies

www.bandoneon.com.de

Legal validity of this exclusion of liability This exclusion of liability is to be viewed as part of the online offer from which this page was referred to.

If parts or individual phrases of this text do not, no longer or not completely comply with the valid legal situation, the remaining parts of the document shall remain unaffected in their content and validity.

Photos Achim Kukulies

www.bandoneon.com.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rechtslage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文